<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" dtd-version="1.3" article-type="research-article" xml:lang="es">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="publisher-id">0719-3092</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Revista nuestrAmérica</journal-title>
        <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">nuestramerica</abbrev-journal-title>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="epub">0719-3092</issn>
      <publisher>
        <publisher-name>Ediciones nuestrAmérica desde Abajo</publisher-name>
        <publisher-loc>
          <country>Chile</country>
          <email>contacto@nuestramerica.cl</email>
        </publisher-loc>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="ark">https://n2t.net/ark:/53698/003596</article-id>
      <article-id pub-id-type="other">00003</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="heading">
          <subject>Dossier: Modalidades de la crítica filosófica: abordajes desde las proposiciones elaboradas por las teorías críticas y el pensamiento latinoamericano</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title>La matriz categorial del pensamiento crítico de Franz
Hinkelammert</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="pt">
          <trans-title>A matriz categorial do pensamento crítico de Franz Hinkelammert</trans-title>
        </trans-title-group>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>The Categorial Matrix of Franz Hinkelammert's Critical Thought</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5699-7319</contrib-id>
          <name>
            <surname>Teruel</surname>
            <given-names>Flavio</given-names>
          </name>
          <degrees>Doctor</degrees>
          <bio>
            <p>Doctor en Filosofía por la Universidad
Nacional de Córdoba; Magíster en Estudios Latinoamericanos y Profesor de
Filosofía por la Universidad Nacional de Cuyo; y Especialista en Educación y
Nuevas Tecnologías por FLACSO. Fue becario doctoral y actualmente es becario
posdoctoral del CONICET. Se desempeña como docente en la Universidad
Tecnológica Nacional, la Universidad de Mendoza y la Universidad del Aconcagua.
Sus investigaciones se centran en el marxismo teórico y en la filosofía
latinoamericana. Ha realizado estancias de investigación en la Universidad
Nacional Autónoma de México y en el Instituto Nórdico de Estudios
Latinoamericanos de la Universidad de Estocolmo. Es coautor del libro <italic>La
sujeción histórica de los cuerpos: Acumulación originaria, colonialidad y
disciplinamiento de las mujeres</italic> (Universidad del Aconcagua, 2023) y
autor de artículos recientes sobre el pensamiento filosófico de Enrique Dussel. <bold></bold></p>
          </bio>
          <email>flavioteruel@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3">3</xref>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4">4</xref>
        </contrib>
      </contrib-group>
        <aff id="aff1">
          <label>1</label>
          <institution content-type="orgname">Consejo
Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET)</institution>
          <institution content-type="orgdiv1">Instituto de Ciencias
Humanas, Sociales y Ambientales</institution>
          <institution content-type="original">Consejo
Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Instituto de Ciencias
Humanas, Sociales y Ambientales</institution>
          <addr-line>
            <city>Mendoza</city>
          </addr-line>
          <country country="AR">Argentina</country>
        </aff>
        <aff id="aff2">
          <label>2</label>
          <institution content-type="orgname">Universidad
Tecnológica Nacional</institution>
          <institution content-type="orgdiv1">Facultad Regional Mendoza</institution>
          <institution content-type="original">Universidad
Tecnológica Nacional, Facultad Regional Mendoza</institution>
          <addr-line>
            <city>Mendoza</city>
          </addr-line>
          <country country="AR">Argentina</country>
        </aff>
        <aff id="aff3">
          <label>3</label>
          <institution content-type="orgname">Universidad
de Mendoza</institution>
          <institution content-type="original">Universidad
de Mendoza</institution>
          <addr-line>
            <city>Mendoza</city>
          </addr-line>
          <country country="AR">Argentina</country>
        </aff>
        <aff id="aff4">
          <label>4</label>
          <institution content-type="orgname">Universidad
del Aconcagua</institution>
          <institution content-type="original">Universidad
del Aconcagua</institution>
          <addr-line>
            <city>Mendoza</city>
          </addr-line>
          <country country="AR">Argentina</country>
        </aff>
      <author-notes>
        <corresp id="c1">
          <label>Correspondencia</label>
          Flavio Teruel <email>flavioteruel@gmail.com</email>
        </corresp>
        <fn fn-type="coi-statement">
          <label>Conflictos de interés</label>
          <p>No existe conflicto de interés entre los/as autores/as del artículo.</p>
        </fn>
      </author-notes>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub">
        <day>01</day>
        <month>01</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="collection">
        <season>Jan-Jun</season>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <issue>27</issue>
      <elocation-id>e003596</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received">
          <day>19</day>
          <month>11</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted">
          <day>16</day>
          <month>06</month>
          <year>2026</year>
        </date>
        <date date-type="pub">
          <day>28</day>
          <month>06</month>
          <year>2026</year>
        </date>
      </history>
 <permissions>
 <copyright-statement>Copyright © 2026, Los/as autores/as</copyright-statement>
 <copyright-year>2026</copyright-year>
 <copyright-holder>Los/as autores/as</copyright-holder>
 <license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/" xml:lang="es">
 <ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/</ali:license_ref>
 <license-p>Este es un artículo de acceso abierto distribuido bajo los términos de la licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual (CC BY-NC-SA 4.0).</license-p>
 </license>
 </permissions>
      <abstract>
        <title>Resumen</title>
        <p>Se propone una reconstrucción preliminar de la «matriz categorial» que estructura el pensamiento crítico de Franz Hinkelammert, a partir del reconocimiento de seis nociones fundamentales que articulan, bajo un mismo horizonte de reflexión, las diversas dimensiones de su obra. La matriz se organiza en torno a dos planos ontológicos en tensión: «lo que es», asociado a abstracciones separadas de la realidad y a la lógica de dominación, y «lo que no es», vinculado a la realidad concreta y a la posibilidad de emancipación. Esta oposición no define un dualismo ontológico, sino distintas posiciones epistémicas y ético-políticas desde las cuales ejercer una crítica del fetichismo moderno. En el primer plano se ubican la estructura de dominación, la enajenación del ser humano y de la naturaleza, y la ausencia de reconocimiento recíproco; en el segundo, la relación directa entre sujetos —incluida la naturaleza—, el sujeto vivo como criterio de discernimiento ético y la humanización como liberación. Metodológicamente, se precisa el concepto de «matriz categorial», se examina su genealogía —la lectura paulina de la crítica de la «ley» absolutizada y la lectura marxiana de la crítica de la religión y de la economía política— y se muestra su alcance en una crítica de la economía política orientada al bien común y al primado de la vida.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="pt">
        <title>Resumo</title>
        <p>Propõe-se uma reconstrução preliminar da «matriz categorial» que estrutura o pensamento crítico de Franz Hinkelammert, a partir do reconhecimento de seis noções fundamentais que articulam, sob um mesmo horizonte de reflexão, as diversas dimensões de sua obra. A matriz se organiza em torno de dois planos ontológicos em tensão: «o que é», associado a abstrações separadas da realidade e à lógica de dominação, e «o que não é», vinculado à realidade concreta e à possibilidade de emancipação. Essa oposição não define um dualismo ontológico, mas distintas posições epistêmicas e ético-políticas a partir das quais se pode exercer uma crítica do fetichismo moderno. No primeiro plano situam-se a estrutura de dominação, a alienação do ser humano e da natureza, e a ausência de reconhecimento recíproco; no segundo, a relação direta entre sujeitos —incluída a natureza—, o sujeito vivo como critério de discernimento ético e a humanização como libertação. Metodologicamente, precisa-se o conceito de «matriz categorial», examina-se a sua genealogia —a leitura paulina da crítica da «lei» absolutizada e a leitura marxiana da crítica da religião e da economia política— e mostra-se o seu alcance em uma crítica da economia política orientada ao bem comum e ao primado da vida.</p>
      </trans-abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <title>Abstract</title>
        <p>A preliminary reconstruction of the «categorial matrix» structuring the critical thought of Franz Hinkelammert is proposed, based on the recognition of six fundamental notions that, under a shared horizon of reflection, articulate the various dimensions of his work. The matrix is organized around two ontological planes in tension: «what is», associated with abstractions separated from reality and with the logic of domination, and «what is not», linked to concrete reality and to the possibility of emancipation. This opposition does not define an ontological dualism, but rather distinct epistemic and ethico-political positions from which a critique of modern fetishism can be carried out. On the first plane are located the structure of domination, the alienation of human beings and nature, and the absence of reciprocal recognition; on the second, the direct relationship between subjects —including nature—, the living subject as a criterion of ethical discernment, and humanization as liberation. Methodologically, the concept of «categorial matrix» is specified, its genealogy is examined —the Pauline reading of the critique of the absolutized «law» and the Marxian reading of the critique of religion and political economy— and its scope is shown in a critique of political economy oriented toward the common good and the primacy of life.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group>
        <title>Palabras clave</title>
        <kwd>Matriz categorial</kwd>
        <kwd>Filosofía de la liberación</kwd>
        <kwd>Teoría crítica latinoamericana</kwd>
        <kwd>Crítica de la economía política</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="pt">
        <title>Palavras-chave</title>
        <kwd>Matriz categorial</kwd>
        <kwd>Filosofia da libertação</kwd>
        <kwd>Teoria crítica latino-americana</kwd>
        <kwd>Crítica da economia política</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Key words</title>
        <kwd>Categorial matrix</kwd>
        <kwd>Philosophy of liberation</kwd>
        <kwd>Latin American critical theory</kwd>
        <kwd>Critique of political economy</kwd>
      </kwd-group>
      
      <counts>
        <fig-count count="0"/>
        <table-count count="3"/>
        <equation-count count="0"/>
        <ref-count count="31"/>
      </counts>
    </article-meta>
  </front>
  <body>
  <sec sec-type="intro">
    <title><bold>Introducción</bold></title>
      <p>Desde la segunda mitad del siglo XX, <xref ref-type="bibr" rid="B12">Franz Hinkelammert</xref> (1931-2023) se
ha constituido en un referente ineludible de la teoría crítica latinoamericana.
Su obra, vasta y compleja, ha recibido diversos abordajes en torno a los
múltiples problemas que trata; ello se constata con facilidad mediante un
somero rastreo de estudios dedicados a su pensamiento: desarrollo y dependencia
económica, derechos humanos, antropología filosófica y teología profana, entre
otros. Sin embargo, me llama la atención que su marco teórico-categorial no
haya recibido hasta ahora una sistematización filosófica explícita, lo que —a
mi juicio— limita la comprensión integral de su propuesta crítica<xref ref-type="fn" rid="fn1"><sup>1</sup></xref>. Este punto reviste particular importancia, dado que el ejercicio de
pensar no es ni caótico ni puramente intuitivo: ha requerido siempre, en mayor
o menor grado, de un esquema o matriz categorial abstracta que dirija la
reflexión. Considero, entonces, que al estudiar su obra resulta
metodológicamente necesario identificar, explicitar y analizar el
funcionamiento de dicho paradigma de pensamiento.</p>
      <p>Si
bien no hay un texto donde Hinkelammert exponga su matriz categorial, dado que
en sus obras esa matriz se halla siempre en funcionamiento, sin embargo, hay
una que reviste en ese sentido un especial interés. Me refiero a <italic>La maldición que pesa sobre la ley. Las
raíces del pensamiento crítico en Pablo de Tarso</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B14">2013</xref>). Esta obra reúne
una serie de trabajos donde se advierte una preocupación por mostrar en qué
consiste para él pensar críticamente.</p>
      <p>Por
ello, el objetivo de este trabajo consiste en presentar una conjetura respecto
del esquema de pensamiento hinkelammertiano, y justificar a través de ella el
predicado de «filósofo de la liberación» que le adjudico al economista de
origen alemán. El punto de partida es el reconocimiento de una matriz
categorial que, a mi juicio, estructura su pensamiento. En este sentido, mi
hipótesis afirma que este esquema constituye la llave de acceso a su modo de
pensar la liberación, <italic>i. e.</italic>, constituye la clave para comprender tanto
el modo en que articula su crítica a diversas lógicas de dominación como la
propuesta emancipatoria que atraviesa su obra.</p>
      <p>En
términos metodológicos, llego a esta intuición a partir de una serie de
lecturas donde advierto, por momentos, un funcionamiento análogo de algunos de
sus conceptos respecto de las categorías propias del paradigma de la liberación
de <xref ref-type="bibr" rid="B7">Enrique Dussel (1985, 2016)</xref>. Lo que habilitó la sospecha de la
presencia de un marco categorial articulado en el modo como Hinkelammert aborda
los problemas que trata. No sostengo con ello que ambos autores compartan el
mismo esquema de pensamiento, sino que, a partir de cierto entrenamiento con el
paradigma dusseliano (<xref ref-type="bibr" rid="B31">Teruel 2024</xref>), fui identificando y reconociendo en la obra
hinkelammertiana un patrón de comportamiento categorial propio que expongo en
este trabajo bajo la indicación de ser una conjetura preliminar<xref ref-type="fn" rid="fn2"><sup>2</sup></xref>.</p>
      <p>Mi estrategia
argumentativa consiste en reconstruir, de forma preliminar y por ello mismo
parcial, la matriz categorial que estructura el pensamiento de Hinkelammert.
Tal reconstrucción procura evidenciar cómo esa matriz articula, bajo un
horizonte crítico común, las diversas dimensiones de su obra y hace inteligible
la coherencia interna de una crítica orientada a deslegitimar las estructuras
de dominación y a afirmar la vida como criterio último de toda praxis<xref ref-type="fn" rid="fn3"><sup>3</sup></xref>. Para ello, en primer término, preciso qué entiendo por «matriz categorial» e
indico algunos ejemplos —de los múltiples posibles— tomados de la historia de
la filosofía. En segundo lugar, examino la genealogía paulina y marxiana de las
categorías hinkelammertianas. Sobre esa base, formulo la hipótesis acerca de la
configuración y articulación de dicha matriz. Por último, señalo las
dimensiones críticas que esta matriz permite integrar y, a modo ilustrativo,
despliego la crítica de la economía política como modo en que puede ejercerse
el pensar desde esta matriz.</p>
    </sec>
  <sec sec-type="discussion">
    <title><bold>1. ¿Qué es una matriz categorial?</bold></title>
      <p>En
un sentido general, entiendo por «matriz categorial» o «marco
teórico-categorial» la estructura conceptual —abstracta y a la vez situada— que
configura el modo en que un filósofo o una filósofa piensa. Opera como la
lógica interna que un autor o una autora construye para dar forma a su
reflexión y delimitar su campo de inteligibilidad. Puede definirse como el
conjunto organizado de categorías fundamentales que orientan una determinada
manera de comprender, representar e intervenir en el mundo, condicionando la
producción y la interpretación de teorías, valoraciones y prácticas. En este
sentido, constituye un marco ontológico y epistemológico que sitúa y ordena el
pensamiento dentro de una tradición filosófica, científica o cultural
específica. Hinkelammert señala, al respecto, lo siguiente: </p>
      <p><disp-quote><p>Percibimos y damos sentido a todos los fenómenos sociales
dentro y desde un marco teórico categorial, y únicamente dentro de este marco
podemos actuar sobre ellos. No solo interpretamos el mundo partiendo de un
determinado marco categorial, sino que este condiciona asimismo las posibles
metas de las [<italic>sic</italic>] acción humana y
está presente en los fenómenos sociales mismos y en los mecanismos ideológicos
(incluyendo los religiosos) por medio de los cuales los seres humanos se
refieren a la realidad correspondiente. (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Hinkelammert 2022, 197</xref>)</p></disp-quote></p>
      <p>Ahora
bien, el reconocimiento de una matriz categorial en un pensador o una pensadora
permite identificar las categorías rectoras que sustentan su modo de pensar,
así como reconstruir su génesis, su articulación y sus transformaciones. Sobre
todo, permite determinar qué posibilita pensar en términos ontológicos,
epistémicos y ético-políticos. Desde una perspectiva crítica, una matriz
categorial no es nunca neutral ni universal: responde a condiciones históricas
determinadas, a estructuras sociales específicas y a proyectos civilizatorios
concretos.</p>
      <p>Menciono algunos autores clásicos de la
historia de la filosofía como ejemplos que ilustran este punto. (i) En Platón,
la matriz eidética organiza el conocer como un ascenso desde lo sensible hacia lo
inteligible, guiado por la Idea de Bien como principio supremo de medida,
verdad e inteligibilidad (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Platón 2011, 504e-509b</xref>). (ii) En <xref ref-type="bibr" rid="B1">Aristóteles</xref>, la
matriz hilemórfico-causal da cuenta del ser y del movimiento mediante las
cuatro causas —material, formal, eficiente y final—, situando la forma y, en
especial, el fin como principios rectores, mientras que la sustancia constituye
el ente en sentido primero, sujeto último del que se predica todo lo demás
(Aristóteles 1997, 983ª-993b). (iii) En Kant, la matriz trascendental funda la
posibilidad del conocimiento al articular la síntesis de las intuiciones
sensibles mediante las categorías del entendimiento bajo la unidad de la
apercepción trascendental como principio del pensar (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Kant 1998</xref>). (iv) El
paradigma de esta problemática puede verse en la matriz dialéctico-especulativa
de Hegel, cuyo sistema filosófico se articula en tres momentos —ciencia de la
lógica, filosofía de la naturaleza y filosofía del espíritu—; es la ciencia de
la lógica la que constituye la matriz categorial de su pensamiento, en la cual
las categorías se desarrollan a través de la negación determinada y la <italic>Aufhebung</italic>, en un movimiento en el que la
verdad reside en el proceso mismo (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Hegel 1999</xref>). En ella no se trata solo de una
lógica formal del pensar, sino del despliegue de la realidad misma, cuya
estructura dialéctica se manifiesta en la naturaleza y en el espíritu. (v) En
Marx, la matriz crítico-económica historiza las categorías de la economía
política, mostrando su carácter social, histórico y dinámico. Nociones como
mercancía, valor y plusvalor, <italic>v. gr.</italic>,
no designan propiedades «naturales» de las cosas, sino formas específicas de
relaciones sociales de producción que se presentan como atributos inherentes a
los objetos. En su análisis del fetichismo de la mercancía, Marx expone
precisamente esta inversión: las relaciones sociales entre personas aparecen en
la conciencia social como relaciones entre cosas, y la articulación del vínculo
social queda así enmascarada bajo la apariencia autónoma de las formas
mercantiles (Marx 2017a, 124).</p>
      <p>Otro ejemplo relevante, desde un <italic>locus
enuntiationis</italic> latinoamericano, es el de Dussel, cuya obra se
desarrolla en gran medida a partir de lo que su matriz categorial permite
pensar. Esta matriz liberacionista combina una interpretación no eurocéntrica
de la historia mundial con un metadiscurso categorial y metodológico cuyo
núcleo es la lectura filosófica del mito exódico (<xref ref-type="bibr" rid="B31">Teruel 2024</xref>). En obras como <italic>Método
para una filosofía de la liberación</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Dussel 1974</xref>) y <italic>Filosofía
de la liberación</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Dussel 1985</xref>) se advierte la preocupación por
explicitar el andamiaje categorial que sostiene su lectura práctico-normativa
de la realidad. En síntesis, Dussel interpreta el relato bíblico del Éxodo como
paradigma filosófico de la liberación: no como acontecimiento religioso, sino
como figura histórico-política y ético-crítica (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Dussel 1987</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B6">2015</xref>). Desde la
exterioridad trans-ontológica, el pueblo oprimido —negado por la totalidad
dominadora— irrumpe históricamente cuando reconoce la injusticia inscrita en su
propio sufrimiento. Ese reconocimiento, en el encuentro cara a cara, se
transforma en una denuncia ética del orden idolátrico que lo ha cosificado, y
abre la posibilidad de construir mediaciones capaces de orientar una praxis
destinada a desmontar las estructuras de dominación. En la negación de la
alienación y en la afirmación de una alteridad irreductible se gesta un orden
justo que inaugura lo nuevo. Esta articulación entre crítica, praxis y proyecto
histórico atraviesa la arquitectura de su pensamiento y permanece como clave
hermenéutica en sus obras posteriores, constituyendo la base narrativa y
filosófica del «paradigma de la liberación» (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Dussel 2016</xref>).</p>
      <p>A partir de lo dicho, expongo en el parágrafo
siguiente el entramado de categorías que organiza, a mi juicio, el pensamiento
crítico de Franz Hinkelammert. Estas categorías no provienen de una abstracción
previa, sino de la experiencia vital del sujeto humano —corporal, necesitado y
en relación con otros, otras y con la naturaleza—. La matriz resultante opera
como criterio para distinguir prácticas e instituciones que posibilitan la vida
de aquellas que la niegan. En este sentido, constituye un marco ontológico,
epistemológico y ético-político que articula sus análisis en diversas
dimensiones —económica, ecológica, política, teológica, entre otras— y funciona
como herramienta para deslegitimar estructuras de dominación. Se configura
históricamente en el conflicto entre proyectos civilizatorios antagónicos y
orienta la racionalidad hacia la reproducción y el florecimiento de la vida.</p>
    </sec>
  <sec sec-type="discussion">
    <title><bold>2. La genealogía de la matriz categorial hinkelammertiana: Pablo de Tarso y Karl Marx</bold></title>
      <p>El marco categorial de
todo filósofo o filósofa no surge por pura invención ni emerge desde la nada,
sino que se constituye, según cada caso, a partir de diversos autores,
tradiciones o corrientes de pensamiento como también experiencias singulares o
colectivas. Hinkelammert no constituye una excepción. De hecho, su pensamiento
crítico se alimenta principalmente de dos fuentes: por un lado, la lectura de
Pablo de Tarso, desarrollada especialmente en <italic>La maldición que pesa sobre la ley</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B14">2013</xref>); y por
otro, la crítica de Karl Marx tanto a la religión como a la economía política,
presente, <italic>v. gr.</italic>, en <italic>Economía, sociedad y vida humana: preludio
a una segunda crítica de la economía política</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B18">2009</xref>) y en <italic>La crítica de las ideologías frente a la
crítica de la religión. Volver a Marx trascendiéndolo</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B16">2021</xref>).</p>
      <p>En efecto, la matriz de pensamiento de Hinkelammert se
configura, en buena medida, a partir de una lectura profunda del sentido
teológico-crítico de las cartas de Pablo de Tarso, a quien tiene en alta estima
y considera como el primer filósofo de la sospecha (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Hinkelammert 2013</xref>, 74) y «el
primero que efectivamente expone categorías básicas de un pensamiento crítico»
(<xref ref-type="bibr" rid="B14">Hinkelammert 2013</xref>, 61). Así, <italic>v.
gr.</italic>, de la Primera carta a los corintios extrae una cuestión
central de su andamiaje categorial: el «juego de locuras», que plantea un orden
de realidad escindido en dos polos, inversos entre sí y en tensión permanente,
«lo que es» y «lo que no es». De esta misma carta deriva asimismo la crítica de
la «ley como pecado», dado que, en términos paulinos, la «ley» simboliza un
orden normativo sacralizado que promete vida pero produce muerte al exigir una
subordinación total. Hinkelammert traducirá estas cuestiones categorialmente,
como muestro más adelante. Además, de la Carta a los romanos retoma, <italic>v. gr.</italic>, el criterio de
racionalidad o de discernimiento, definido como la vida del ser humano en
cuanto sujeto concreto, corporal, viviente y necesitado (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Hinkelammert 2022</xref>,
327), y de la carta a los gálatas la noción de «maldición sobre la ley», que
recae sobre quienes aparecen como amenaza para el orden establecido, dado que
todo orden legal absolutizado termina percibiendo la irrupción liberadora como
una amenaza destructiva (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Hinkelammert 2013</xref>, 107).</p>
      <p>Por otra parte, tanto la crítica de la religión como
la crítica de la economía política de Karl Marx constituyen una fuente clave de
donde abreva el aparato crítico hinkelammertiano. De la <italic>Contribución a la crítica de la filosofía
del derecho de Hegel</italic>, <italic>v. gr.</italic>,
Hinkelammert retoma el criterio antropológico de Marx: la afirmación de que «<italic>el
ser humano es la más alta esencia para el ser humano</italic>» y su consecuente
imperativo categórico de «<italic>derribar todas las relaciones</italic> en las que el
ser humano es una esencia humillada, doblegada, abandonada, despreciada» (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Marx
2023</xref>, 57)<xref ref-type="fn" rid="fn4"><sup>4</sup></xref>. Esta afirmación implica no que el ser humano sea un dios, sino que no puede
haber una referencia exterior o más allá de lo humano para juzgar lo humano: el
límite del juicio sobre lo humano es lo humano mismo, y no otra instancia
trascendente. No hay, entonces, institución alguna que se halle por encima del
ser humano. Además, de <italic>El capital</italic>
asume diversos desarrollos, en particular la teoría del fetichismo como crítica
al culto a los fetiches, <italic>i. e.</italic>,
a los dioses falsos terrestres, según la cual los seres humanos se cosifican y
las cosas adquieren el carácter de sujetos animados (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Hinkelammert 2018, 36</xref>). De
este modo, los objetos asumen la vida y subjetividad humanas proyectadas en
ellos, y el ser humano deja de actuar como sujeto autónomo. Son las mercancías,
el dinero y el capital —convertidos en sujetos sociales— quienes deciden ahora
sobre la vida y la muerte de los seres humanos y la naturaleza (Hinkelammert
&amp; Mora Jiménez 2009, 26-27). Se trata, pues, de una inversión del mundo. Marx
es, por ello, la mediación categorial necesaria a la que recurre Hinkelammert
para abordar la crítica a un mundo secularizado como el de la modernidad
occidental, no exenta de su propia mitología fundante.</p>
      <p>Según Hinkelammert, la relación entre Pablo de Tarso y Karl Marx puede
entenderse como una homología crítica estructurada por correspondencias
categoriales que permiten reconstruir un mismo núcleo emancipatorio. Ambos
encarnan, <italic>v. gr.</italic>, un punto de vista
situado del lado de los negados por el sistema —los plebeyos y despreciados en
Pablo; los trabajadores explotados en Marx—, cuyo impulso liberador fue
posteriormente invertido por las ortodoxias que los apropiaron y desfiguraron:
el cristianismo imperializado en el caso de Pablo y el marxismo dogmático en el
de Marx (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Hinkelammert 2013</xref>, 132-133). Comparten, además, una crítica radical de
la «ley»: Pablo denuncia su absolutización como poder que mata, mientras Marx
desenmascara la «ley del mercado» y de la ganancia como instancias fetichizadas
que subordinan la vida a maximizaciones ilimitadas. De allí surge la
correspondencia que Hinkelammert establece entre «codicia» en Pablo y «Bentham»
en Marx como nombres de una misma lógica devastadora (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Hinkelammert 2013</xref>, 148).
Ambos describen también la inversión del mundo: Pablo mediante el «juego de
locuras» y Marx mediante la «teoría del espejo», donde lo primero —la vida
humana— aparece subordinado a instituciones sacralizadas (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Hinkelammert 2013</xref>,
275-276). Finalmente, Hinkelammert sostiene que la «locura divina» paulina
reaparece en Marx en su afirmación de que «<italic>el ser
humano es la más alta esencia para el ser humano</italic>» y en
su imperativo categórico correlativo (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Hinkelammert 2013</xref>, 52). Esta «locura»
crítica —un análisis desde «lo que no es»— fue eclipsada por el marxismo
dogmático y exige ser recuperada como horizonte emancipatorio (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Hinkelammert
2013</xref>, 53).</p>
      <p>A partir de lo dicho, construyo una hipótesis de
correspondencia entre los esquemas categoriales de los tres autores en
cuestión, como muestra el <italic>cuadro 1</italic>,
donde adelanto mi hipótesis respecto de la matriz categorial hinkelammertiana:</p>
      <table-wrap id="t1">
       <label>Cuadro 1</label>
       <caption>
        <title>Hipótesis de correspondencia entre las categorías paulinas, marxianas y hinkelammertianas</title>
       </caption>
       <table cellspacing="0" cellpadding="0">
        <thead>
         <tr>
          <th>
 <bold>Categorías paulinas</bold>
 <bold>(plano teológico-simbólico)</bold>
 </th>
          <th>
 <bold>Categorías marxianas</bold>
 <bold>(plano crítico-económico)</bold>
 </th>
          <th>
 <bold>Categorías hinkelammertianas</bold>
 <bold>(plano ético-crítico)</bold>
 </th>
         </tr>
        </thead>
        <tbody>
         <tr>
          <td>
 «sabiduría de este mundo» [ley
 como poder que esclaviza]
 </td>
          <td>
 dioses del cielo y de la tierra
 que no reconocen la autoconciencia humana como la divinidad suprema [mercado,
 dinero y capital]
 </td>
          <td>
 (i) estructura, mecanismo o
 lógica de dominación
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 pecado como sometimiento al
 poder sacralizado de la ley
 </td>
          <td>
 ser humano como ser humillado,
 sojuzgado, abandonado y despreciable; capitalismo como socavamiento de las
 dos fuentes originales de toda riqueza —la tierra y el trabajador— en nombre
 del desarrollo técnico y de la organización del proceso social de producción
 </td>
          <td>
 (ii) negación o enajenación del
 ser humano y de la naturaleza
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 existencia «según la carne» bajo
 la ley: centrado en el propio interés, guiado por el deseo de dominar,
 sometido a una ley que mata
 </td>
          <td>
 sociedad burguesa de individuos
 aislados; reconocimiento entre personas como propietarios privados
 </td>
          <td>
 (iii) ausencia de reconocimiento
 recíproco entre seres humanos
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 igualdad en Cristo-Mesías,
 cuerpo comunitario, ágape; seres humanos como hijos de Dios; Cuerpo de
 Cristo: «todos miembros los unos de los otros»
 </td>
          <td>
 asociación de seres humanos
 libres; asociación en que el libre desenvolvimiento de cada uno sea la
 condición del libre desenvolvimiento de todos; comunidad humana genérica (<italic>Gattungswesen</italic>);
 relaciones directamente sociales de las personas en sus trabajos
 </td>
          <td>
 (iv) relación o reconocimiento
 directo entre sujetos (incluida la naturaleza)
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 «Espíritu de Dios»; plebeyos y
 despreciados como escogidos de Dios; amor al prójimo
 </td>
          <td>
 ser humano como ser supremo para
 el ser humano
 </td>
          <td>
 (v) sujeto vivo como sujeto de
 discernimiento
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 «sabiduría de Dios» [discernimiento
 de la ley]
 </td>
          <td>
 echar por tierra todas las
 relaciones en que el ser humano sea un ser humillado, sojuzgado, abandonado y
 despreciable; comunismo [como utopía no realizable]; reino de la libertad;
 sociedad sin clases
 </td>
          <td>
 (vi) humanización como
 emancipación o liberación; respuesta o exigencia del ser humano como sujeto
 </td>
         </tr>
        </tbody>
       </table>
      </table-wrap>
      <p>Propongo interpretar
el cuadro como una hipótesis de correspondencia entre tres registros —paulino,
marxiano y hinkelammertiano— entendida como un conjunto de operaciones
interpretativas que permiten construir un marco categorial. Explico brevemente
cada correlación:</p>
      <list list-type="order">
        <list-item>
          <p>La contraposición paulina entre la «sabiduría de este mundo» y la «sabiduría de Dios» (<xref ref-type="bibr" rid="B21">1 Cor 1:20-21</xref>), vinculada a la ley cuando ésta se sacraliza (1 Cor 15,56), encuentra su correlato marxiano en la crítica a «los dioses celestes y terrestres que no reconocen a la autoconciencia humana como la suprema divinidad» (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Marx 2012</xref>, 51-52), i. e. el mercado, el dinero y el capital. Hinkelammert reescribe este nudo como «estructura, mecanismo o lógica de dominación», dispositivo histórico-práctico que, naturalizado, subordina la vida a mediaciones fetichizadas.</p>
        </list-item>
        <list-item>
          <p>La noción de «pecado» (1 Cor 15,56) como sometimiento a la ley sacralizada se traduce, en Marx, en el proceso por el cual el ser humano deviene humillado (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Marx 2023</xref>, 57) y la naturaleza queda devastada —la doble fuente de la riqueza minada por la acumulación capitalista— (Marx 2017, 585). Hinkelammert define esta correlación como «negación o enajenación» del ser humano y de la naturaleza, crítica de la forma social que produce daño objetivo sobre cuerpos y tierra.</p>
        </list-item>
        <list-item>
          <p>Pablo nombra la existencia «según la carne», centrada en el interés propio, la codicia y la sumisión a una ley que mata (Rom 8:5-8); Marx la piensa como «sociedad burguesa de individuos aislados», donde las personas se reconocen como propietarios privados (Marx 2017, 137). Hinkelammert condensa ambos diagnósticos en la «ausencia de reconocimiento recíproco» entre los seres humanos. Esta es la bisagra antropológica de su ética: sin reconocimiento, la mediación mercantil absolutizada disuelve la posibilidad misma del sujeto y de la comunidad.</p>
        </list-item>
        <list-item>
          <p>La unidad en el Mesías (Gál 3:28) y el «cuerpo» comunitario —«Todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, son hijos de Dios» (Rom 8:14) y «[…] estamos unidos unos a otros como miembros de un mismo cuerpo» (Rom 12:5)— se corresponden con la «asociación de hombres libres» de Marx (Marx 2017, 904), donde se establecen relaciones directamente sociales entre las personas en sus trabajos (<xref ref-type="bibr" rid="B23">Marx 2017</xref>, 124). Hinkelammert formula este paralelo como «relación o reconocimiento directo entre sujetos», con una ampliación decisiva: incluye a la naturaleza como sujeto de cuidado. En este punto ubico el núcleo normativo de su proyecto: reponer mediaciones materiales y simbólicas que hagan posible la vida compartida.</p>
        </list-item>
        <list-item>
          <p>Dios que escoge lo plebeyo y despreciado (1 Cor 1:27-28) y el criterio de «amor al prójimo» (Rom 13:8-10) se articulan con la tesis marxiana según la cual «el ser humano es la más alta esencia para el ser humano» (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Marx 2023</xref>, 57). Sobre esta convergencia, Hinkelammert formula la categoría «sujeto vivo como sujeto de discernimiento», donde el «sujeto» no es un ego aislado, sino aquel que, en una praxis situada, discierne la ley desde el sufrimiento generado por el sometimiento a ella.</p>
        </list-item>
        <list-item>
          <p>El discernimiento de la ley (Rom 13:8-10) como «sabiduría de Dios» en Pablo se corresponde, en Marx, con la exigencia de «echar por tierra» las relaciones que hacen del ser humano un ser despreciable (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Marx 2023</xref>, 57) y con el horizonte regulativo del «reino de la libertad» (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Marx 2017b, 933</xref>). Hinkelammert piensa este eje como «humanización como emancipación», cuyo núcleo es la rebelión del sujeto. No se trata de prometer una utopía realizable ad litteram, sino de afirmar una orientación práctica que mide instituciones y economías por su capacidad de sostener la vida de cada uno y de todos.</p>
        </list-item>
      </list>
      <p>En conjunto, el cuadro
muestra cómo Hinkelammert articula tres registros de modo complementario, donde
cada correspondencia aporta una operación específica: reconocer la
absolutización de mediaciones, describir sus efectos concretos sobre los seres
humanos y la naturaleza, y situar en el sujeto vivo el punto de partida para
pensar relaciones de reconocimiento y formas posibles de convivencia. De este
modo se entiende que, en Hinkelammert, la referencia ética no sea un añadido
externo a la crítica de la economía política, sino el criterio desde el cual
evaluar prácticas e instituciones según su impacto real sobre la vida.</p>
    </sec>
  <sec sec-type="discussion">
    <title><bold>3. La matriz: polos de realidad, categorías, racionalidades, praxis política y figuraciones normativas trascendentales</bold></title>
      <p>Al leer de modo no sistemático la obra
de Hinkelammert, podría parecer que el autor va y viene en torno a una serie de
temas medulares sin un aparato categorial claramente definido, más allá de
ciertas nociones que aparecen de forma recurrente en su discurso. Sin embargo,
aunque no haya una sistematización categorial explícita y algunas expresiones
se formulen de manera variable, considero que sí es posible reconocer una
matriz de pensamiento que permite articularlas, en una u otra formulación, con
coherencia dentro de su esquema. Ensayo, pues, en lo que sigue mi conjetura
acerca de la matriz categorial hinkelammertiana.</p>
      <p>Esta matriz se organiza de forma abstracta en torno a
dos planos ontológicos: el de «lo que es», vinculado al mundo de las
abstracciones separadas de la realidad y a la lógica de dominación, y el de «lo
que no es», asociado a la realidad concreta y a la posibilidad de emancipación
(<xref ref-type="bibr" rid="B14">Hinkelammert 2013</xref>, 174). Se trata de una polaridad en tensión nunca resuelta del
todo al interior de la misma realidad (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Hinkelammert 2013</xref>, 63), donde la
mediación entre un plano y el otro es un conflicto permanente que pareciera
indicar que en un momento de la historia se torna dominante uno y en otro otro
(<xref ref-type="bibr" rid="B14">Hinkelammert 2013</xref>, 68). No se trata, sin embargo, de una ontología dualista,
sino de la delimitación de posiciones epistémicas y ético-políticas desde las
cuales o bien el sometimiento humano y de la naturaleza se manifiesta como
opresión y explotación, o bien es posible ejercer una crítica, especialmente
del fetichismo propio de la modernidad, para encarnar una acción
transformadora:</p>
      <p><disp-quote><p>Aparecen
dos polos, que se enfrentan y que se entrelazan mutuamente. Por un lado el polo
del sometimiento del ser humano bajo una ley absoluta considerando la realidad
concreta de la vida corporal como amenaza para la ley. Por el otro lado el polo
de la realidad de la vida concreta que está amenazada en su esencia y que
necesita una intervención sistemática en la ley del mercado para poder
sobrevivir. Se trata de los polos que Pablo ya desarrolla en su primera carta a
los corintios: por un lado la sabiduría del mundo y por el otro la sabiduría de
Dios. Vista desde la sabiduría del mundo, la sabiduría de Dios está loca, y
vista desde la sabiduría de Dios, la sabiduría del mundo está loca.
(Hinkelammert 2013, 174)</p></disp-quote></p>
      <p>Esta oposición configura un «juego de locuras», <italic>i. e.</italic>,
un dislocamiento en el que, visto desde «lo que es», lo real aparece invertido
y en tensión constante con su inverso (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Hinkelammert 2018</xref>, 63). El «juego de
locuras» nombra la polaridad entre «lo que es» y «lo que no es», mientras que
el «dislocamiento» designa la posibilidad de leer cada uno de esos polos como
locura desde la perspectiva del polo opuesto. Así, situados en el polo de «lo
que no es», se hace posible el discernimiento crítico respecto del otro polo y,
con ello, una praxis orientada a la transformación:</p>
      <p><disp-quote><p>Siempre
aparece un juego de locuras. Respetar la convivencia es locura si se ve desde
el cálculo de utilidad propia, pero el sometimiento al cálculo de utilidad
propia es locura si se lo ve desde lo indispensable de la convivencia, que
incluye la naturaleza, y, por tanto, el bien común. (<xref ref-type="bibr" rid="B13">Hinkelammert 2012, 179</xref>)</p></disp-quote></p>
      <p>A su vez, en cada uno de estos planos opera una racionalidad
específica. El ámbito de «lo que es» responde a la racionalidad instrumental o
medio-fin, mientras que el de «lo que no es» se organiza según la racionalidad
convivencial o reproductiva. La ubicación en uno u otro plano determina, a
partir de sus respectivas lógicas de acción, la configuración de praxis
divergentes: o bien una praxis de dominación, o bien un humanismo de la praxis:</p>
      <p><disp-quote><p>La razón
medio-fin, se presenta como «la» racionalidad, pero está produciendo las
grandes irracionalidades de nuestra sociedad: la exclusión y muerte de la
población «sobrante», la subversión de las relaciones sociales, la destrucción
de la naturaleza y, en suma, la crisis de la convivencia humana. Pero todo eso
no es el producto necesario de una maldad (que puede haberla), sino de una
racionalidad. Responder con una razón capaz de enfrentar estas irracionalidades
de la racionalidad hegemónica occidental es la discusión del sujeto (razón del
sujeto […]) y el núcleo del pensamiento crítico […]. (Hinkelammert 2022, 68)</p></disp-quote></p>
      <p>Esa
razón que responde críticamente a la lógica medio-fin es, pues, la razón convivencial.
Desde mi interpretación, la raíz del pensamiento crítico de Hinkelammert reside
en la crítica del asesinato del hermano como asesinato fundante. Por ello, se
trata de confrontar la racionalidad del «yo soy, si tú mueres» con otra: la del
«yo soy, si tú eres». Este enfrentamiento implica una crítica permanente a la
ley que mata tanto al ser humano como a la naturaleza exterior a él<xref ref-type="fn" rid="fn5"><sup>5</sup></xref>. </p>
      <p>Además, la
reflexión trascendental condiciona el modo en que pueden comprenderse los dos
polos de realidad, pues fija el horizonte simbólico y normativo desde el cual
se juzga la absolutización de las mediaciones o, inversamente, se afirma el
primado de la vida. No se reduce a un examen formal del conocimiento: opera
mediante mitos que orientan la lectura de lo real. Los mitos del sistema de
dominación —<italic>v. gr.</italic>, el antiutopismo o
el progreso <italic>ad infinitum</italic>— naturalizan
«lo que es» y oscurecen su carácter fetichizado, mientras que los mitos de
liberación —<italic>v. gr.</italic>, el reino de Dios,
el comunismo o el Buen Vivir—, sometidos al discernimiento ético del sujeto,
permiten reconocer la «presencia de una ausencia» y abrir un horizonte práctico
hacia lo todavía-no realizado. En esta doble función —mítica y utópica— la reflexión
trascendental determina si la racionalidad instrumental se presenta como única
forma de orden o si puede ser criticada como «irracionalidad de lo
racionalizado», y, a la vez, si la racionalidad convivencial puede ser pensada
como orientación emancipatoria. Sin esta instancia trascendental, ambos polos
quedarían reducidos a meros hechos; gracias a ella pueden comprenderse como
posiciones epistémicas y ético-políticas que orientan la praxis.</p>
      <p>Ahora bien, sin
pretender, por el momento, agotar las categorías de análisis posibles,
conjeturo que el paradigma categorial hinkelammertiano comprende, en el plano
de «lo que es», las siguientes categorías abstractas —cada una acompañada de al
menos un ejemplo textual y su referencia precisa—: (i) estructura, mecanismo o
lógica de dominación (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Hinkelammert 2013</xref>, 290; <italic>v. gr.</italic>, la «ley del mercado», Hinkelammert 2018, 197); (ii)
negación o enajenación del ser humano y de la naturaleza (Hinkelammert y Mora
Jiménez 2014, 47; <italic>v. gr.</italic>, la
«corporalidad abstracta», Hinkelammert 2022, 124); y (iii) ausencia de
reconocimiento recíproco entre seres humanos (<italic>v. gr.</italic>, la «relación social mercantil» entre individuos,
Hinkelammert 2022, 206; o la «inversión de los derechos humanos», Hinkelammert
2018, 120). Mientras que, en el plano de «lo que no es», se sitúan las
siguientes categorías —también acompañadas de un ejemplo textual con su
referencia exacta—: (iv) relación o reconocimiento directo entre sujetos,
incluida la naturaleza (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Hinkelammert 2022</xref>, 204; <italic>v. gr.</italic>, «derechos humanos», Hinkelammert 2018, 153); (v) sujeto
vivo como sujeto de discernimiento ético (<italic>v.
gr.</italic>, el «sujeto corporal y necesitado», Hinkelammert 2022, 263; o la
«corporeidad concreta», Hinkelammert 2009, 29); y (vi) humanización como
emancipación o liberación (<italic>v. gr.</italic>,
«emancipación», Hinkelammert 2022, 149). El cuadro 2 pone en evidencia la
formalización de esta matriz categorial, que articula, en cinco registros
correlativos —reflexión trascendental, ontología, categorías, racionalidad y
praxis política—, el diagnóstico de dominación y el horizonte emancipatorio. La
estructura no yuxtapone ítems: organiza una tensión entre dos polos de realidad
—«lo que es» (realidad abstracta) y «lo que no es» (realidad concreta)— cuya
relación es dinámica y permite juzgar instituciones y prácticas según su efecto
sobre la vida de cada uno y de todos, incluida la naturaleza.</p>
      <p>Una vez identificadas estas categorías clave, surge de
inmediato la pregunta acerca de cómo se articulan para pensar tanto la crítica
a las diversas instancias de dominación como la liberación frente a ellas. Pienso
que su articulación puede explicarse del siguiente modo.
En el plano de «lo que es» predomina una «estructura, mecanismo o lógica de
dominación» (i) que absolutiza las mediaciones institucionales —<italic>v. gr.</italic>, el mercado capitalista o el
Estado neoliberal— y las sustrae de su función originaria: servir a la vida
humana y a la naturaleza. Dado el carácter de la <italic>conditio humana</italic>,
las instituciones son creadas para posibilitar la vida; sin embargo, cuando la
ley que organiza una institución se absolutiza, la relación se invierte: la
vida humana y la naturaleza quedan subordinadas a dicha ley, y no la ley al
servicio de ellas. Esta autonomización produce la «negación o enajenación del
ser humano y de la naturaleza» (ii): ambos se convierten en objetos funcionales
para la reproducción del sistema, y desaparece el reconocimiento recíproco
entre seres humanos (iii), reemplazado por relaciones instrumentales guiadas
por el cálculo utilitario. Este orden es conducido por la racionalidad
instrumental, cuya apelación a la eficacia ciega genera una «irracionalidad de
lo racionalizado» y funda una praxis de dominación. La cita siguiente evidencia
estas categorías:</p>
      <p><disp-quote><p>Lo que <italic>es</italic> son los mecanismos de dominación. Lo que no <italic>es</italic>, es aquello negado por los mecanismos de dominación, es decir,
su libertad como reconocimiento positivo de «relaciones directamente sociales
de las personas en sus trabajos» y del hecho de que «el ser humano es el ser
supremo para el ser humano». En su forma negada, como presencia de su ausencia,
siempre están porque su negación revela lo que está negado. Lo negado no está
en el exterior, sino está en el interior de las relaciones de dominación. Estas
son lo que es, y de ellas se puede derivar lo que no es, porque es negado. <italic>Negation </italic>[<italic>sic</italic>]<italic> positio est</italic>.
(Hinkelammert 2013, 292).</p></disp-quote></p>
      <p>Frente a ello, en el plano de «lo que no es» —y como su espejamiento en
el juego de locuras— se enuncia el contrapeso normativo y práctico. La
posibilidad de una «relación o reconocimiento directo entre sujetos, incluida
la naturaleza como condición de posibilidad de la vida» (iv) designa una
relación intersubjetiva no mediada por estructuras de dominación, en la cual el
sujeto vivo, en cuanto corporal, necesitado y vulnerable, ejerce un
discernimiento ético contra la ley orientado a la preservación de la vida
concreta (v). Desde esta racionalidad reproductiva, la praxis se ordena al bien
común y se proyecta hacia la «humanización como emancipación» (vi), <italic>i. e.</italic>,
hacia la subordinación de toda institucionalidad al principio de que la vida
humana constituye el criterio último de validez desde el cual deben juzgarse
las políticas, la economía y el derecho.</p>
      <table-wrap id="t2">
       <label>Cuadro 2</label>
       <caption>
        <title>Matriz categorial fundamental del pensamiento de Hinkelammert</title>
       </caption>
       <table cellspacing="0" cellpadding="0">
        <thead>
         <tr>
          <th colspan="2">
 
 <bold>Reflexión
 trascendental</bold>
 </th>
          <th colspan="2">
 <bold>Ontología</bold>
 </th>
          <th>
 <bold>Categorías</bold>
 </th>
          <th>
 <bold>Racionalidad</bold>
 </th>
          <th>
 <bold>Praxis
 política</bold>
 </th>
         </tr>
        </thead>
        <tbody>
         <tr>
          <td>
 
 </td>
          <td colspan="6">
 mitos del poder o mitos del sistema de dominación [<italic>v. gr.</italic>, mito
 del antiutopismo y mito del progreso <italic>ad infinitum</italic>]
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td rowspan="9">
 razón mítica [espacio mítico de toda
 reflexión humana]
 </td>
          <td>
 
 </td>
          <td colspan="5">
 <italic>societas perfecta</italic>; mecanismos de
 funcionamiento perfecto [<italic>v. gr.</italic>, mercado de competencia perfecta o
 mercado total]
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td rowspan="7">
 razón utópica
 </td>
          <td rowspan="7">
 planos o polos
 opuestos de realidad [tensión constante de subsunción uno en el otro]
 </td>
          <td rowspan="3">
 LO
 QUE ES [realidad abstracta]
 </td>
          <td>
 (i) estructura, mecanismo o lógica de
 dominación
 </td>
          <td rowspan="3">
 racionalidad instrumental
 → irracionalidad de lo
 racionalizado
 </td>
          <td rowspan="3">
 praxis de dominación
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 (ii) negación o enajenación del ser humano y de la
 naturaleza
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 (iii) ausencia de reconocimiento recíproco entre
 seres humanos
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td colspan="4">
 juego de locuras [inversión-dislocación
 óntico-epistemológica de la realidad]
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td rowspan="3">
 LO
 QUE NO ES [realidad concreta como ausencia presente]
 </td>
          <td>
 (iv) relación o
 reconocimiento directo entre sujetos incluida la naturaleza
 </td>
          <td rowspan="3">
 racionalidad
 convivencial o reproductiva
 → racionalidad del sujeto
 </td>
          <td rowspan="3">
 humanismo de la praxis
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 (v) sujeto vivo como sujeto de discernimiento ético
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 (vi) humanización como emancipación o liberación
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 
 </td>
          <td colspan="5">
 convivencia humana
 perfecta [<italic>v. gr.</italic>, asociación de
 seres humanos libres]
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 
 </td>
          <td colspan="6">
 mitos de liberación [<italic>v. gr.</italic>, mito del reino de Dios; mito
 del comunismo; mito del Buen Vivir; mito de la Pachamama]
 </td>
         </tr>
        </tbody>
       </table>
      </table-wrap>
      <p>Además de las seis categorías clave ya
indicadas, pueden reconocerse otras igualmente significativas cuyo examen y
sistematización exceden, por ahora, los límites de este trabajo. Menciono solo
algunas. En el plano de «lo que es» aparecen, <italic>v. gr.</italic>, el «mecanismo de funcionamiento perfecto», la «ausencia
presente», el «sometimiento a la ley» y la «crisis de la convivencia humana».
En el plano de «lo que no es», y como su imagen especular, se encuentran la «<italic>conditio</italic> humana», la «trascendentalidad
interior», la «crítica de la ley» y la «rebelión del sujeto».</p>
    </sec>
  <sec sec-type="discussion">
    <title><bold>4. Dimensiones críticas articuladas por la matriz de pensamiento</bold></title>
      <p>La matriz de pensamiento de Hinkelammert permite articular, en un único
esquema interpretativo, las diversas dimensiones que han configurado su obra a
lo largo del tiempo. Hasta el momento, he identificado las siguientes: (a) la
ontológica, que concibe lo real como una polaridad en tensión fundada en el
«juego de locuras»; (b) la antropológica, que contrapone la negación del ser
humano a su afirmación como sujeto concreto, histórico y corporal; (c) la
lógica, en cuanto distinción entre racionalidad abstracta y racionalidad
material; (d) la espiritual, ya sea del poder o de liberación; (e) la
epistemológica, como saber que reconoce o niega la <italic>conditio humana</italic>;
(f) la ecológica, que afirma o desconoce el metabolismo ser humano-naturaleza;
(g) la económica, entre capitalismo neoliberal y economía orientada a la vida;
(h) la ética, sea del mercado o del bien común; (i) la política, como praxis de
dominación o humanismo de la praxis; (j) la sociológica, entre sociedad
capitalista y sociedad alternativa basada en la regulación e intervención de
los mercados; (k) la jurídica, en torno a los derechos humanos o su inversión,
así como a la legalidad burguesa o las restricciones a ella; (l) la mítica,
entre mitos del poder y mitos de liberación; y (m) la utópica, entre el
antiutopismo del mercado total y el utopismo de su subordinación al circuito
natural de la vida (ver <italic>cuadro 3</italic>).</p>
      <p>En todas estas dimensiones, el análisis aparece
mediado por las categorías ya señaladas, alcanzando en cada una un nivel
creciente de concreción. Frente a una estructura, mecanismo o lógica de
dominación cuya praxis niega al ser humano reduciéndolo a un individuo
abstracto, incapaz de reconocerse recíprocamente con otros y con la naturaleza,
el discernimiento del sujeto funda un humanismo de la praxis en el que los
seres humanos se reconocen mutuamente —incluyendo a la naturaleza—, lo que abre
un horizonte de humanización entendida como emancipación o liberación. En eso
consiste, en definitiva, el sentido de lo que Hinkelammert denomina
«pensamiento crítico»:</p>
      <p><disp-quote><p>Todo
pensamiento que critica algo, no por eso es pensamiento crítico. La crítica del
pensamiento crítico la constituye un determinado punto de vista, bajo el cual
esta crítica se lleva a cabo. Este punto de vista es el de la emancipación
humana. En este sentido es el punto de vista de la humanización de las
relaciones humanas mismas y de la relación con la naturaleza entera.
Emancipación es humanización, la humanización desemboca en emancipación.
(Hinkelammert 2022, 364)</p></disp-quote></p>
      <table-wrap id="t3">
       <label>Cuadro 3</label>
       <caption>
        <title>Dimensiones de análisis de la matriz de pensamiento hinkelammertiana</title>
       </caption>
       <table cellspacing="0" cellpadding="0">
        <thead>
         <tr>
          <th>
 <bold>Dimensiones</bold>
 <bold>del</bold>
 <bold>pensamiento</bold>
 </th>
          <th colspan="3">
 <bold>Realidad</bold> [→  polaridad en tensión no resuelta]
 </th>
         </tr>
        </thead>
        <tbody>
         <tr>
          <td>
 ONTOLOGÍA
 </td>
          <td>
 - polo de realidad 1: lo que es [→ que tiene que reducirse a nada]
 </td>
          <td rowspan="13">
 JUEGO DE LOCURAS
 </td>
          <td>
 - polo de realidad 2: lo que no es [→ que tiene que ser]
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 ANTROPOLOGÍA
 </td>
          <td>
 - ser humano como <italic>homo
 economicus</italic>: individuo calculador y objeto de la explotación (corporeidad
 abstracta)
 </td>
          <td>
 - ser humano como sujeto concreto, histórico y
 corporal: ausencia presente (corporeidad concreta)
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 LÓGICA O
 RACIONALIDAD
 </td>
          <td>
 - racionalidad formal o instrumental: criterio
 medio-fin
 - lógica de la dominación: «Yo soy, si tú mueres»
 </td>
          <td>
 - racionalidad convivencial: criterio vida-muerte como
 criterio de discernimiento
 - humanización como emancipación: «Yo soy, si tú eres»,
 «asesinato es suicidio»
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 ESPIRITUALIDAD
 TEOLOGÍA PROFANA
 </td>
          <td>
 - espiritualidad del poder (dioses falsos o fetiches
 del cielo y de la tierra)
 </td>
          <td>
 - espiritualidad de la liberación (Dios que considera
 al ser humano como ser supremo para el ser humano)
 - crítica de la religión (contra los dioses del cielo y
 de la tierra que niegan al ser humano como ser superior parar el ser humano)
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 EPISTEMOLOGÍA
 </td>
          <td>
 - ciencia empírica moderna: imaginaciones más allá de
 la <italic>conditio</italic> humana (<italic>v. gr.</italic>, <italic>societas
 perfecta</italic>)
 </td>
          <td>
 - reflexión trascendental: reconocimiento de la <italic>conditio</italic>
 humana
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 ECOLOGÍA
 </td>
          <td>
 - naturaleza como objeto explotable
 </td>
          <td>
 - naturaleza externa al ser humano como cuerpo ampliado
 del ser humano
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 ECONOMÍA
 </td>
          <td>
 - economía capitalista
 - teoría económica clásica: Adam Smith
 - teoría económica neoclásica: Friedrich von Hayek
 </td>
          <td>
 - economía para la vida
 - crítica de la teoría económica clásica: Karl Marx
 - segunda crítica de la economía política: Franz
 Hinkelammert y Henry Mora Jiménez
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 ÉTICA
 </td>
          <td>
 - ética del mercado: eficiencia, competencia, neutralidad
 valorativa de la razón técnica
 - conciencia
 moral como cumplimiento de la ley aunque mate; mala conciencia como
 desobediencia de la ley aunque esta exija matar
 </td>
          <td>
 - ética del bien común: criterio de la vida como
 principio normativo
 - conciencia moral como crítica y destrucción de la ley
 que mata; mala conciencia como aceptación o sumisión a la ley que mata 
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 POLÍTICA
 </td>
          <td>
 - praxis de dominación: relaciones sociales
 mercantilizadas (individualismo y egoísmo)
 </td>
          <td>
 - humanismo de la praxis: relaciones sociales basadas
 en el reconocimiento mutuo (solidaridad)
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 SOCIOLOGÍA
 </td>
          <td>
 - sociedad capitalista y socialismo estaliniano
 </td>
          <td>
 - sociedad alternativa: sociedad con una economía de
 intercambio mercantil canalizada por una intervención sistemática de los
 mercados bajo el criterio de una vida humana digna y de la naturaleza
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 DERECHO
 </td>
          <td>
 - inversión de los derechos humanos y legalidad formal
 del mercado
 </td>
          <td>
 - derechos humanos de la vida humana
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 MITOS
 </td>
          <td>
 - mitos del poder (mito del progreso infinito)
 </td>
          <td>
 - mitos de liberación (mito del buen vivir; mito de la
 Pachamama)
 </td>
         </tr>
         <tr>
          <td>
 UTOPISMO/ANTIUTOPISMO
 </td>
          <td>
 - negación de la utopía: antiutopismo (realismo
 funcionalista como negación de la reflexión trascendental) 
 </td>
          <td>
 - utopías trascendentales: utopismo como reflexión
 trascendental (comunismo, anarquismo, mercado total)
 </td>
         </tr>
        </tbody>
       </table>
      </table-wrap>
      <p>Propongo leer el <italic>cuadro 3</italic>
como una cartografía preliminar del pensamiento crítico hinkelammertiano
organizada a partir de polaridades que no se resuelven dialécticamente, sino
que permanecen en tensión. Cada dimensión —ontológica, espiritual,
antropológica, ecológica, epistemológica, política, social, lógica, ética,
económica, jurídica, mítica y utópica— expresa esta confrontación entre un polo
de realidad que debe reducirse a nada (<italic>v.
gr.</italic>, la lógica de la dominación, la espiritualidad del poder, la
racionalidad instrumental, la ética de la ley que mata, la economía capitalista
y la legalidad formal del mercado) y otro polo que afirma lo que aún no es pero
debe ser (<italic>v. gr.</italic>, la humanización
como emancipación, la espiritualidad de la liberación, la racionalidad
convivencial, la ética del bien común, la economía para la vida y los derechos
humanos de la vida humana). Esta tensión delimita, a mi juicio, el núcleo de la
propuesta hinkelammertiana: un discernimiento crítico entre la afirmación de la
vida y su negación institucionalizada. No se trata de una oposición abstracta,
sino de un conflicto histórico en el que cada dimensión funciona como un campo
de lucha entre la fetichización de lo existente y la irrupción de un horizonte
de liberación. De este modo, el cuadro permite ver que Hinkelammert articula
una teoría crítica compleja bajo una pugna entre dimensiones institucionales
que absolutizan sus mediaciones y un horizonte práctico que exige subordinarlas
a la vida humana y de la naturaleza.</p>
    </sec>
  <sec sec-type="discussion">
    <title><bold>5. Aplicación de la matriz categorial hinkelammertiana a la crítica de la economía política</bold></title>
      <p>Amén de lo expuesto, conviene señalar que esta explicitación de las
dimensiones del pensamiento crítico hinkelammertiano todavía carece de una
sistematización que esclarezca su articulación interna y su funcionamiento
dentro del marco categorial. Por ello, en el cierre analizo —desde dicha
matriz— la crítica de Hinkelammert a la racionalidad instrumental del
capitalismo, centrada en la lógica del valor, el mercado autorregulado y la
eficiencia, y orientada hacia una transformación que coloque en el centro la
vida humana concreta, la reproducción de la naturaleza y una racionalidad para
la vida. Este es un eje decisivo en toda su obra, tal como el propio
Hinkelammert reconoce: «Esta crítica de la economía política la entendemos como
la base de todo pensamiento crítico, sea filosófico, teológico, político,
jurídico, económico, psicológico» (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Hinkelammert y Mora Jiménez 2014, 55</xref>).</p>
      <p>Me interesa mostrar cómo, en el contexto de la reconstitución del
pensamiento crítico, se vuelve visible el funcionamiento articulado de la
matriz categorial hinkelammertiana. En el pasaje que cito a continuación,
Hinkelammert parte de la «presencia de una ausencia de relaciones humanas
directas», expresión que remite a la «deshumanización del ser humano» bajo «las
estructuras de las relaciones de dominación capitalistas presentes». En esa
descripción se condensan las categorías propias del polo de «lo que es» que ya
he analizado: (i) la estructura o lógica de dominación, (ii) la enajenación del
ser humano y (iii) la ausencia de reconocimiento recíproco entre seres humanos.
A la vez, el diagnóstico de esta ausencia remite implícitamente al horizonte de
«lo que no es»: la posibilidad de relaciones directas entre sujetos —incluida
la naturaleza—; el sujeto vivo como instancia de discernimiento ético desde la
negación de lo humano encubierta por la teoría económica dominante; y la
humanización como emancipación, en cuanto tarea de una crítica de la economía
política que no se limite a reiterar escolásticamente a Marx, sino que
incorpore una crítica de las teorías económicas neoclásica y neoliberal. El
propio Hinkelammert lo formula del siguiente modo:</p>
      <p><disp-quote><p>Considero que una reconstitución [del pensamiento crítico]
tendría que partir de una tal comprensión del materialismo histórico de parte
de Marx. Tiene que tener como su punto de partida precisamente la presencia de
una ausencia de relaciones humanas directas, la cual se hace patente como una
deshumanización del ser humano en las estructuras de las relaciones de
dominación capitalistas presentes. Estas estructuras son el espejo, en el cual
esta ausencia se revela. Partiendo de eso se puede efectuar la crítica de la
economía política burguesa actual, que tiene que partir de esta economía
política actual –es decir, de la teoría económica neoclásica y neoliberal– para
demostrar esta negación de lo humano, como aparece en este pensamiento
económico. Cada pensamiento económico muestra esta ausencia, aunque sea
solamente para esconderla. Se trata de aquello que Marx realizó con la economía
política clásica, cuya simple repetición desembocaría solamente en una
escolástica vacía. (Hinkelammert 2013, 293-294; también en 2018, 12)</p></disp-quote></p>
      <p>Si se aplica la matriz categorial explicitada, resulta claro reconocer
en la cita los dos polos de realidad sobre los cuales se funda. El primero, el
de «lo que es», identificado aquí con el capitalismo —en su fase neoliberal
como totalitarismo de mercado—, configura una lógica de dominación sostenida
por una racionalidad instrumental cuyo criterio es la maximización de la tasa
de ganancia. Consideradas las dimensiones del pensamiento hinkelammertiano,
esta racionalidad requiere para su funcionamiento tanto una ética como una
espiritualidad del mercado, bajo las cuales toda relación intersubjetiva se
reduce a vínculos mercantiles entre individuos autónomos y la bondad queda
definida por el sometimiento a sus exigencias. Antropológicamente, el ser
humano se reduce al <italic>homo economicus</italic>, <italic>i.
e.</italic>, un individuo calculador y una corporeidad abstracta que niega su
condición de sujeto y deshumaniza sus relaciones con otros y otras. Las
consecuencias de esta racionalidad —que niega al sujeto y a la naturaleza—
constituyen, según Hinkelammert, las amenazas globales actuales: la crisis
ecológica, la crisis de exclusión socioeconómica y la crisis de las relaciones
humanas (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Hinkelammert 2022</xref>, 21)<xref ref-type="fn" rid="fn6"><sup>6</sup></xref>. Son, en suma, manifestaciones concretas de la «irracionalidad de lo
racionalizado»:</p>
      <p><disp-quote><p>La
relación mercantil, al totalizarse, produce distorsiones de la vida humana y de
la naturaleza que amenazan esta vida. Esta amenaza la experimentamos. La ética
del bien común surge como consecuencia de esta experiencia de las víctimas por
las distorsiones que el mercado produce en la vida humana y en la naturaleza,
por lo que esta ética resulta de la experiencia y no de una derivación <italic>a
priori</italic> a partir de alguna supuesta naturaleza humana. Experimentamos el
hecho de que las relaciones mercantiles totalizadas distorsionan la vida humana
y, por consiguiente, violan el bien común. (Hinkelammert &amp; Mora Jiménez 2014, 164)</p></disp-quote></p>
      <p>De allí que, por otro lado, aparezca el polo de realidad inverso,
configurado —como en un juego de espejos— en relación con el primero. Se trata,
como he señalado, del plano ontológico de «lo que no es», que subsiste como
«ausencia presente» dentro de «lo que es», pero que constituye la realidad
concreta frente a la abstracción del polo opuesto. En este caso, bajo el signo
de una racionalidad reproductiva, aparece una economía para la vida asentada en
el circuito natural de la existencia humana, <italic>i. e.</italic>, en el metabolismo entre el ser humano y la naturaleza. La
clave de esta posibilidad reside en lo que la racionalidad convivencial permite
mediante su criterio de discernimiento: la vida del sujeto humano en comunidad.
Es precisamente desde su negación que se abre la posibilidad de la crítica y de
una praxis transformadora. Se trata, así, de una economía que busca situarse en
el orden de la corporeidad concreta de cada ser humano y de su vínculo
constitutivo con la naturaleza. En suma, es una economía que se inscribe como
proceso de humanización y como horizonte emancipatorio, sustentada en una ética
del bien común:</p>
      <p><disp-quote><p>La
Economía, tal como la entendemos, esto es, como una Economía para la Vida, es
precisamente la ciencia que estudia la reproducción (sustentabilidad) y el
desarrollo (emancipador) de la vida humana en sociedad a partir de la
reproducción de las condiciones materiales de la vida (ser humano y
naturaleza). Su campo de acción es el estudio de los procesos económicos
(producción, distribución y consumo) y de estos en relación con las
instituciones sociales y con el medio ambiente natural, buscando armonizar las
condiciones de posibilidad de la vida en sociedad con el marco socio-institucional
y el entorno natural del cual los seres humanos también somos parte. (Hinkelammert
&amp; Mora Jiménez 2009, 51)</p></disp-quote></p>
      <p>Así definida,
la economía para la vida constituye una respuesta crítica frente a la economía
hoy dominante, cuyo despliegue tiende a erosionar el propio marco civilizatorio
que la sostiene y, más gravemente aún, a poner en riesgo el patrón de la vida,
al menos en lo que respecta a la especie humana. Desde esta perspectiva, una
economía orientada a la vida exige reordenar las mediaciones materiales y
simbólicas de la reproducción social bajo el primado del sujeto vivo y de su
reconocimiento recíproco, de modo que la producción y el consumo no continúen
subordinados a lógicas de acumulación que destruyen las condiciones mismas de
posibilidad de la existencia humana<xref ref-type="fn" rid="fn7"><sup>7</sup></xref>. </p>
    </sec>
  <sec sec-type="conclusions">
    <title><bold>A modo de conclusión</bold></title>
      <p>El gesto de traducir
tanto la narrativa teológico-política paulina como el discurso
crítico-económico de Marx en una matriz categorial orientada a la crítica de la
economía política contemporánea sitúa a Franz Hinkelammert dentro de la
tradición de la filosofía de la liberación. Pensar categorialmente la
liberación supone, en su obra, una relectura radical de la modernidad
capitalista y de sus fundamentos antropológicos, racionales y teológicos. Esta
reconstrucción muestra que su pensamiento no constituye un conjunto disperso de
intervenciones, sino una arquitectura conceptual articulada bajo un mismo
horizonte crítico.</p>
      <p>El hallazgo central
del presente trabajo radica en identificar y precisar el funcionamiento de esa
matriz categorial. Al reconstruir sus polos ontológicos —«lo que es» y «lo que
no es»— junto con sus categorías fundamentales, se revela la coherencia interna
de una teoría crítica que integra dimensiones ontológicas, antropológicas,
lógicas, epistemológicas, teológicas, ecológicas, económicas, éticas,
políticas, sociológicas, jurídicas, míticas y utópicas. Este marco permite
comprender el modo en que Hinkelammert articula simultáneamente la crítica de
las estructuras de dominación y la propuesta emancipatoria orientada por el
criterio de la vida humana y de la naturaleza. Disponer de esta matriz
categorial permite abordar con mayor rigor la crítica de la economía en
términos de una economía para la vida y de una ética del bien común,
clarificando tanto el alcance de su crítica de la racionalidad instrumental
como el sentido práctico-normativo de su racionalidad convivencial.</p>
      <p>Por ello, considero que la obra de
Hinkelammert puede leerse como un sistema crítico dotado de una estructura
categorial identificable, cuya reconstrucción posibilita una lectura unificada
y situada de su pensamiento. Este enfoque contribuye a resolver un problema
hermenéutico recurrente: la aparente dispersión de conceptos y registros en su
obra. Al asumir la matriz categorial como clave interpretativa, se hace visible
la continuidad entre su crítica del fetichismo moderno, su lectura de Pablo de
Tarso, su apropiación creativa de Marx y su propuesta de una economía para la
vida. No obstante, la hipótesis de esta matriz —de carácter preliminar— exige
mayores precisiones y un trabajo sistemático que la contraste con otros textos
todavía no analizados. De ello se desprenden líneas de investigación futuras
orientadas a clarificar el marco categorial y a profundizar su articulación con
las distintas dimensiones de su pensamiento. En síntesis, este trabajo muestra
que la matriz categorial no solo ordena la obra de Hinkelammert, sino que la
convierte en una herramienta crítica para pensar las crisis contemporáneas y
para rearticular, desde nuestra América, un horizonte emancipatorio orientado
por la vida.</p>
    </sec>
  </body>
  <back>
    <sec sec-type="data-availability" specific-use="data-in-article">
      <title>Declaración de disponibilidad de datos</title>
      <p>Todo el conjunto de datos que respalda los resultados de este estudio fue publicado en el propio artículo.</p>
    </sec>
    <ref-list>
        <title>Referencias</title>

      <ref id="B1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Aristóteles</surname></name>
          </person-group>
          <source>Metafísica de Aristóteles</source>
          <year>1997</year>
          Aristóteles. 1997. Metafísica de Aristóteles. Gredos.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Aristóteles</surname>
              <given-names></given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Metafísica de Aristóteles</source>
          <year>1997</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Dussel</surname><given-names>Enrique</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Método para una filosofía de la
liberación: Superación analéctica de la dia-léctica hegeliana</source>
          <publisher-name>Sígueme</publisher-name>
          <year>1974</year>
          Dussel, Enrique. 1974. Método para una filosofía de la liberación: Superación analéctica de la dia-léctica hegeliana. Salamanca: Sígueme.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Dussel</surname>
              <given-names>Enrique</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Método para una filosofía de la
liberación: Superación analéctica de la dia-léctica hegeliana</source>
          <publisher-name>Sígueme</publisher-name>
          <year>1974</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Dussel</surname><given-names>Enrique</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Filosofía de la liberación</source>
          <publisher-loc>Aires</publisher-loc>
          <publisher-name>La Aurora</publisher-name>
          <year>1985</year>
          Dussel, Enrique. 1985. Filosofía de la liberación. Buenos Aires: La Aurora.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Dussel</surname>
              <given-names>Enrique</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Filosofía de la liberación</source>
          <publisher-loc>Aires</publisher-loc>
          <publisher-name>La Aurora</publisher-name>
          <year>1985</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Dussel</surname><given-names>Enrique</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>«El paradigma del éxodo en la teología de la liberación»</article-title>
          <source>Concilium. Revista Internacional de Teología</source>
          <year>1987</year>
          <fpage>99</fpage>
          <lpage>114</lpage>
          Dussel, Enrique. 1987. «El paradigma del éxodo en la teología de la liberación». Concilium. Revista Internacional de Teología, 209, 99-114.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Dussel</surname>
              <given-names>Enrique</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>«El paradigma del éxodo en la teología de la liberación»</article-title>
          <source>Concilium. Revista Internacional de Teología</source>
          <year>1987</year>
          <fpage>99</fpage>
          <lpage>114</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Dussel</surname><given-names>Enrique</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Las metáforas teológicas de Marx</source>
          <publisher-loc>Navarra</publisher-loc>
          <publisher-name>Verbo Divino</publisher-name>
          <year>1993</year>
          Dussel, Enrique. 1993. Las metáforas teológicas de Marx. Navarra: Verbo Divino.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Dussel</surname>
              <given-names>Enrique</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Las metáforas teológicas de Marx</source>
          <publisher-loc>Navarra</publisher-loc>
          <publisher-name>Verbo Divino</publisher-name>
          <year>1993</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Dussel</surname><given-names>Enrique</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Filosofías del Sur. Descolonización
y Transmodernidad</source>
          <publisher-loc>D. F</publisher-loc>
          <publisher-name>Akal</publisher-name>
          <year>2015</year>
          Dussel, Enrique. 2015. Filosofías del Sur. Descolonización y Transmodernidad. México, D. F.: Akal.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Dussel</surname>
              <given-names>Enrique</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Filosofías del Sur. Descolonización
y Transmodernidad</source>
          <publisher-loc>D. F</publisher-loc>
          <publisher-name>Akal</publisher-name>
          <year>2015</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Dussel</surname><given-names>Enrique</given-names></name>
          </person-group>
          <source>14 tesis de ética: Hacia la esencia
del pensamiento crítico</source>
          <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
          <publisher-name>Trotta</publisher-name>
          <year>2016</year>
          Dussel, Enrique. 2016. 14 tesis de ética: Hacia la esencia del pensamiento crítico. Madrid: Trotta.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Dussel</surname>
              <given-names>Enrique</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>14 tesis de ética: Hacia la esencia
del pensamiento crítico</source>
          <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
          <publisher-name>Trotta</publisher-name>
          <year>2016</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Fernández Nadal</surname><given-names>Estela</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>«Las categorías de "sujeto" y "bien común" en
la teoría ético-política de Franz Hinkelammert»</article-title>
          <source>Cuadernos Americanos</source>
          <year>2003</year>
          <fpage>21</fpage>
          <lpage>40</lpage>
          Fernández Nadal, Estela. 2003. «Las categorías de "sujeto" y "bien común" en la teoría ético-política de Franz Hinkelammert». Cuadernos Americanos, 97, 21-40.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fernández Nadal</surname>
              <given-names>Estela</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>«Las categorías de "sujeto" y "bien común" en
la teoría ético-política de Franz Hinkelammert»</article-title>
          <source>Cuadernos Americanos</source>
          <year>2003</year>
          <fpage>21</fpage>
          <lpage>40</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Fernández Nadal</surname><given-names>Estela</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>«El ser humano: Infinitud atravesada por la finitud. La dimensión
vida-muerte en el pensamiento de Franz Hinkelammert»</article-title>
          <source>Pelícano</source>
          <year>2016</year>
          <fpage>22</fpage>
          <lpage>32</lpage>
          Fernández Nadal, Estela. 2016. «El ser humano: Infinitud atravesada por la finitud. La dimensión vida-muerte en el pensamiento de Franz Hinkelammert». Pelícano, 2, 22-32.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fernández Nadal</surname>
              <given-names>Estela</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>«El ser humano: Infinitud atravesada por la finitud. La dimensión
vida-muerte en el pensamiento de Franz Hinkelammert»</article-title>
          <source>Pelícano</source>
          <year>2016</year>
          <fpage>22</fpage>
          <lpage>32</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Fernández Nadal</surname><given-names>Estela</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>«Franz Hinkelammert. Formulación sistemática, crítica y original
de filosofía marxista contemporánea»</article-title>
          <source>Revista
de Filosofía de la Universidad de Costa Rica</source>
          <year>2022</year>
          <volume>62</volume>
          <issue>162</issue>
          <fpage>117</fpage>
          <lpage>129</lpage>
          Fernández Nadal, Estela. 2022. «Franz Hinkelammert. Formulación sistemática, crítica y original de filosofía marxista contemporánea». Revista de Filosofía de la Universidad de Costa Rica, 62(162), 117-129.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Fernández Nadal</surname>
              <given-names>Estela</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>«Franz Hinkelammert. Formulación sistemática, crítica y original
de filosofía marxista contemporánea»</article-title>
          <source>Revista
de Filosofía de la Universidad de Costa Rica</source>
          <year>2022</year>
          <volume>62</volume>
          <issue>162</issue>
          <fpage>117</fpage>
          <lpage>129</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Hegel</surname><given-names>Georg
Wilhelm Friedrich</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Enciclopedia de
las ciencias filosóficas en compendio: Para uso de sus clases</source>
          <publisher-name>Alianza</publisher-name>
          <year>1999</year>
          Hegel, Georg Wilhelm Friedrich. 1999. Enciclopedia de las ciencias filosóficas en compendio: Para uso de sus clases. Madrid: Alianza.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hegel</surname>
              <given-names>Georg
Wilhelm Friedrich</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Enciclopedia de
las ciencias filosóficas en compendio: Para uso de sus clases</source>
          <publisher-name>Alianza</publisher-name>
          <year>1999</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Hinkelammert</surname><given-names>Franz</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>«Sobre la reconstitución del pensamiento crítico»</article-title>
          <source>Polis</source>
          <year>2008</year>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://journals.openedition.org/polis/2979" xlink:title="Link">Link</ext-link>
          Hinkelammert, Franz. 2008. «Sobre la reconstitución del pensamiento crítico». Polis, 21. Acceso el 25 de julio de 2023. http://journals.openedition.org/polis/2979.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hinkelammert</surname>
              <given-names>Franz</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>«Sobre la reconstitución del pensamiento crítico»</article-title>
          <source>Polis</source>
          <year>2008</year>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://journals.openedition.org/polis/2979" xlink:title="Link">Link</ext-link>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Hinkelammert</surname><given-names>Franz</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Lo indispensable es inútil:
Hacia una espiritualidad de la liberación</source>
          <publisher-loc>San José</publisher-loc>
          <publisher-name>Arlekín</publisher-name>
          <year>2012</year>
          Hinkelammert, Franz. 2012. Lo indispensable es inútil: Hacia una espiritualidad de la liberación. San José: Arlekín.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hinkelammert</surname>
              <given-names>Franz</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Lo indispensable es inútil:
Hacia una espiritualidad de la liberación</source>
          <publisher-loc>San José</publisher-loc>
          <publisher-name>Arlekín</publisher-name>
          <year>2012</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Hinkelammert</surname><given-names>Franz</given-names></name>
          </person-group>
          <source>La maldición que pesa sobre
la ley: Las raíces del pensamiento crítico en Pablo de Tarso</source>
          <publisher-name>Arlekín</publisher-name>
          <year>2013</year>
          Hinkelammert, Franz. 2013. La maldición que pesa sobre la ley: Las raíces del pensamiento crítico en Pablo de Tarso. San José: Arlekín.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hinkelammert</surname>
              <given-names>Franz</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>La maldición que pesa sobre
la ley: Las raíces del pensamiento crítico en Pablo de Tarso</source>
          <publisher-name>Arlekín</publisher-name>
          <year>2013</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Hinkelammert</surname><given-names>Franz</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Totalitarismo del mercado:
El mercado capitalista como ser supremo</source>
          <publisher-loc>Ciudad de México</publisher-loc>
          <publisher-name>Akal</publisher-name>
          <year>2018</year>
          Hinkelammert, Franz. 2018. Totalitarismo del mercado: El mercado capitalista como ser supremo. Ciudad de México: Akal.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hinkelammert</surname>
              <given-names>Franz</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Totalitarismo del mercado:
El mercado capitalista como ser supremo</source>
          <publisher-loc>Ciudad de México</publisher-loc>
          <publisher-name>Akal</publisher-name>
          <year>2018</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Hinkelammert</surname><given-names>Franz</given-names></name>
          </person-group>
          <source>La crítica de las ideologías
frente a la crítica de la religión. Volver a Marx trascendiéndolo</source>
          <publisher-loc>Autónoma de Buenos Aires</publisher-loc>
          <publisher-name>CLACSO</publisher-name>
          <year>2021</year>
          Hinkelammert, Franz. 2021. La crítica de las ideologías frente a la crítica de la religión. Volver a Marx trascendiéndolo. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: CLACSO.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hinkelammert</surname>
              <given-names>Franz</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>La crítica de las ideologías
frente a la crítica de la religión. Volver a Marx trascendiéndolo</source>
          <publisher-loc>Autónoma de Buenos Aires</publisher-loc>
          <publisher-name>CLACSO</publisher-name>
          <year>2021</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Hinkelammert</surname><given-names>Franz</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Razones que matan… y la
respuesta del sujeto: Una introducción al pensamiento crítico emancipatorio</source>
          <publisher-loc>La Habana</publisher-loc>
          <publisher-name>Editorial Caminos: Editorial filosofí@</publisher-name>
          <year>2022</year>
          Hinkelammert, Franz. 2022. Razones que matan… y la respuesta del sujeto: Una introducción al pensamiento crítico emancipatorio. La Habana: Editorial Caminos: Editorial filosofí@.cu: Cátedra pensamiento social crítico Franz Hinkelammert.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hinkelammert</surname>
              <given-names>Franz</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Razones que matan… y la
respuesta del sujeto: Una introducción al pensamiento crítico emancipatorio</source>
          <publisher-loc>La Habana</publisher-loc>
          <publisher-name>Editorial Caminos: Editorial filosofí@</publisher-name>
          <year>2022</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Hinkelammert</surname><given-names>Franz</given-names></name>
            <name><given-names>Henry</given-names></name>
            <name><surname>Mora Jiménez</surname></name>
          </person-group>
          <source>Economía, sociedad y vida
humana: Preludio a una segunda crítica de la economía política</source>
          <publisher-loc>Aires</publisher-loc>
          <publisher-name>Altamira</publisher-name>
          <year>2009</year>
          Hinkelammert, Franz y Henry Mora Jiménez. 2009. Economía, sociedad y vida humana: Preludio a una segunda crítica de la economía política. Buenos Aires: Altamira.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hinkelammert</surname>
              <given-names>Franz</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname></surname>
              <given-names>Henry</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mora Jiménez</surname>
              <given-names></given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Economía, sociedad y vida
humana: Preludio a una segunda crítica de la economía política</source>
          <publisher-loc>Aires</publisher-loc>
          <publisher-name>Altamira</publisher-name>
          <year>2009</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Hinkelammert</surname><given-names>Franz</given-names></name>
            <name><given-names>Henry</given-names></name>
            <name><surname>Mora Jiménez</surname></name>
          </person-group>
          <source>Economía, vida humana y bien común: 25
gotitas de economía crítica</source>
          <publisher-loc>San José</publisher-loc>
          <publisher-name>Arlekín</publisher-name>
          <year>2014</year>
          Hinkelammert, Franz y Henry Mora Jiménez. 2014. Economía, vida humana y bien común: 25 gotitas de economía crítica. San José: Arlekín.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Hinkelammert</surname>
              <given-names>Franz</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname></surname>
              <given-names>Henry</given-names>
            </name>
            <name>
              <surname>Mora Jiménez</surname>
              <given-names></given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Economía, vida humana y bien común: 25
gotitas de economía crítica</source>
          <publisher-loc>San José</publisher-loc>
          <publisher-name>Arlekín</publisher-name>
          <year>2014</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Kant</surname><given-names>Immanuel</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Crítica de la razón pura</source>
          <publisher-loc>Crítica de la razón pura. Madrid</publisher-loc>
          <publisher-name>Alfaguara</publisher-name>
          <year>1998</year>
          Kant, Immanuel. 1998. Crítica de la razón pura. Madrid: Alfaguara.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Kant</surname>
              <given-names>Immanuel</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Crítica de la razón pura</source>
          <publisher-loc>Crítica de la razón pura. Madrid</publisher-loc>
          <publisher-name>Alfaguara</publisher-name>
          <year>1998</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>La Biblia de estudio: Dios habla hoy</collab>
          </person-group>
          <source>Santiago: Sociedades Bíblicas Unidas</source>
          <year>1996</year>
          La Biblia de estudio: Dios habla hoy. 1996. Santiago: Sociedades Bíblicas Unidas.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <collab>La Biblia de estudio: Dios habla hoy</collab>
          </person-group>
          <source>Santiago: Sociedades Bíblicas Unidas</source>
          <year>1996</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Marx</surname><given-names>Karl</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Diferencia de la filosofía de la
naturaleza en Demócrito y en Epicuro y otros escritos</source>
          <publisher-name>Biblioteca
Nueva</publisher-name>
          <year>2012</year>
          Marx, Karl. 2012. Diferencia de la filosofía de la naturaleza en Demócrito y en Epicuro y otros escritos. Madrid: Biblioteca Nueva.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Marx</surname>
              <given-names>Karl</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Diferencia de la filosofía de la
naturaleza en Demócrito y en Epicuro y otros escritos</source>
          <publisher-name>Biblioteca
Nueva</publisher-name>
          <year>2012</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B23">
        <label>23</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Marx</surname><given-names>Karl</given-names></name>
          </person-group>
          <source>El capital. Crítica de la economía
política. Libro primero: El proceso de producción de capital.</source>
          <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
          <publisher-name>Siglo
XXI</publisher-name>
          <year>2017</year>
          Marx, Karl. 2017a. El capital. Crítica de la economía política. Libro primero: El proceso de producción de capital. Madrid: Siglo XXI.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Marx</surname>
              <given-names>Karl</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>El capital. Crítica de la economía
política. Libro primero: El proceso de producción de capital.</source>
          <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
          <publisher-name>Siglo
XXI</publisher-name>
          <year>2017</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B24">
        <label>24</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Marx</surname><given-names>Karl</given-names></name>
          </person-group>
          <source>Crítica de la economía
política. Libro tercero: El proceso global de la producción capitalista</source>
          <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
          <publisher-name>Siglo XXI</publisher-name>
          <year>2017</year>
          Marx, Karl. 2017b. El capital. Crítica de la economía política. Libro tercero: El proceso global de la producción capitalista. Madrid: Siglo XXI.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Marx</surname>
              <given-names>Karl</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>Crítica de la economía
política. Libro tercero: El proceso global de la producción capitalista</source>
          <publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
          <publisher-name>Siglo XXI</publisher-name>
          <year>2017</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B25">
        <label>25</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Marx</surname><given-names>Karl</given-names></name>
          </person-group>
          <source>De la crítica de la filosofía del derecho
de Hegel (1843-1844)</source>
          <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
          <publisher-name>Gedisa</publisher-name>
          <year>2023</year>
          Marx, Karl. 2023. De la crítica de la filosofía del derecho de Hegel (1843-1844). Barcelona: Gedisa.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Marx</surname>
              <given-names>Karl</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>De la crítica de la filosofía del derecho
de Hegel (1843-1844)</source>
          <publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
          <publisher-name>Gedisa</publisher-name>
          <year>2023</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B26">
        <label>26</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Marx</surname><given-names>Karl</given-names></name>
          </person-group>
          <source>MEGA I/2: Werke. Artikel. Entwürfe. März
1843 bis August 1844</source>
          <publisher-loc>Berlin</publisher-loc>
          <publisher-name>Dietz Verlag</publisher-name>
          <year>1982</year>
          Marx, Karl y Friedrich Engels. 1982. MEGA I/2: Werke. Artikel. Entwürfe. März 1843 bis August 1844. Berlin: Dietz Verlag.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Marx</surname>
              <given-names>Karl</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>MEGA I/2: Werke. Artikel. Entwürfe. März
1843 bis August 1844</source>
          <publisher-loc>Berlin</publisher-loc>
          <publisher-name>Dietz Verlag</publisher-name>
          <year>1982</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B27">
        <label>27</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Molina Velásquez</surname><given-names>Carlos</given-names></name>
          </person-group>
          <part-title>«El pensamiento de Franz J. Hinkelammert: Estudio crítico sobre
el origen y evolución de sus principales conceptos»</part-title>
          <source>Memoria del seminario de difusión de investigaciones 2019</source>
          <publisher-loc>San José</publisher-loc>
          <publisher-name>Universidad Centroamericana José Simeón Cañas</publisher-name>
          <year>2019</year>
          <fpage>114</fpage>
          <lpage>117</lpage>
          Molina Velásquez, Carlos. 2019. «El pensamiento de Franz J. Hinkelammert: Estudio crítico sobre el origen y evolución de sus principales conceptos». En Memoria del seminario de difusión de investigaciones 2019, 114-117. San José: Universidad Centroamericana José Simeón Cañas.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Molina Velásquez</surname>
              <given-names>Carlos</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <part-title>«El pensamiento de Franz J. Hinkelammert: Estudio crítico sobre
el origen y evolución de sus principales conceptos»</part-title>
          <source>Memoria del seminario de difusión de investigaciones 2019</source>
          <publisher-loc>San José</publisher-loc>
          <publisher-name>Universidad Centroamericana José Simeón Cañas</publisher-name>
          <year>2019</year>
          <fpage>114</fpage>
          <lpage>117</lpage>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B28">
        <label>28</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Molina Velásquez</surname><given-names>Carlos</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>«Fondo documental y colección digital Franz Hinkelammert»</article-title>
          <source>Utopía y Praxis Latinoamericana</source>
          <year>2022</year>
          <volume>27</volume>
          <issue>97</issue>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://produccioncientificaluz.org/index.php/utopia/article/view/e6380254" xlink:title="Link">Link</ext-link>
          Molina Velásquez, Carlos. 2022. «Fondo documental y colección digital Franz Hinkelammert». Utopía y Praxis Latinoamericana, 27(97). Acceso el 9 de enero de 2024. https://produccioncientificaluz.org/index.php/utopia/article/view/e6380254.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Molina Velásquez</surname>
              <given-names>Carlos</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>«Fondo documental y colección digital Franz Hinkelammert»</article-title>
          <source>Utopía y Praxis Latinoamericana</source>
          <year>2022</year>
          <volume>27</volume>
          <issue>97</issue>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://produccioncientificaluz.org/index.php/utopia/article/view/e6380254" xlink:title="Link">Link</ext-link>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B29">
        <label>29</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Mora Jiménez</surname><given-names>Henry</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>«El laboratorio teórico de Franz Hinkelammert»</article-title>
          <source>Utopía y Praxis Latinoamericana</source>
          <year>2022</year>
          <volume>27</volume>
          <issue>97</issue>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://produccioncientificaluz.org/index.php/utopia/article/view/e6378002" xlink:title="Link">Link</ext-link>
          Mora Jiménez, Henry. 2022. «El laboratorio teórico de Franz Hinkelammert». Utopía y Praxis Latinoamericana, 27(97). Acceso el 9 de enero de 2024. https://produccioncientificaluz.org/index.php/utopia/article/view/e6378002.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Mora Jiménez</surname>
              <given-names>Henry</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>«El laboratorio teórico de Franz Hinkelammert»</article-title>
          <source>Utopía y Praxis Latinoamericana</source>
          <year>2022</year>
          <volume>27</volume>
          <issue>97</issue>
          <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://produccioncientificaluz.org/index.php/utopia/article/view/e6378002" xlink:title="Link">Link</ext-link>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B30">
        <label>30</label>
        <mixed-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Platón</surname></name>
          </person-group>
          <source>La República</source>
          <publisher-loc>La República. Ciudad de México</publisher-loc>
          <publisher-name>Universidad
Nacional Autónoma de México</publisher-name>
          <year>2011</year>
          Platón. 2011. La República. Ciudad de México: Universidad Nacional Autónoma de México.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="book">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Platón</surname>
              <given-names></given-names>
            </name>
          </person-group>
          <source>La República</source>
          <publisher-loc>La República. Ciudad de México</publisher-loc>
          <publisher-name>Universidad
Nacional Autónoma de México</publisher-name>
          <year>2011</year>
        </element-citation>
      </ref>
      <ref id="B31">
        <label>31</label>
        <mixed-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name><surname>Teruel</surname><given-names>Flavio</given-names></name>
          </person-group>
          <article-title>«¿Qué significa «liberación»? Hermenéutica de un concepto complejo en el
discurso filosófico de Enrique Dussel»</article-title>
          <source>Erasmus.
Revista para el diálogo intercultural</source>
          <year>2024</year>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.5281/zenodo.10797806</pub-id>
          <ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.5281/zenodo.10797806" xlink:title="Link">Link</ext-link>
          Teruel, Flavio. 2024. «¿Qué significa «liberación»? Hermenéutica de un concepto complejo en el discurso filosófico de Enrique Dussel». Erasmus. Revista para el diálogo intercultural, 26. Acceso el 10 de marzo de 2024. https://doi.org/10.5281/zenodo.10797806.
        </mixed-citation>
        <element-citation publication-type="journal">
          <person-group person-group-type="author">
            <name>
              <surname>Teruel</surname>
              <given-names>Flavio</given-names>
            </name>
          </person-group>
          <article-title>«¿Qué significa «liberación»? Hermenéutica de un concepto complejo en el
discurso filosófico de Enrique Dussel»</article-title>
          <source>Erasmus.
Revista para el diálogo intercultural</source>
          <year>2024</year>
          <pub-id pub-id-type="doi">10.5281/zenodo.10797806</pub-id>
          <ext-link ext-link-type="doi" xlink:href="https://doi.org/10.5281/zenodo.10797806" xlink:title="Link">Link</ext-link>
        </element-citation>
      </ref>
    </ref-list>
    <fn-group>
      <fn id="fn1" fn-type="other">
        <label>1</label>
        <p> Un intento en esta dirección es el de Carlos Molina Velásquez (<xref ref-type="bibr" rid="B27">2019</xref> y
<xref ref-type="bibr" rid="B28">2022</xref>), al presentar el fondo documental y la colección digital de la obra de
Franz Hinkelammert en la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas. Sus
trabajos aluden —e incluso uno de ellos explicita— un listado de categorías
principales, pero no muestran su articulación en un esquema propio de
pensamiento. Esta falencia es la que me interesa abordar en el presente
trabajo. Otros estudios analizan categorías puntuales, aunque sin articularlas
con el conjunto del marco categorial hinkelammertiano (véase, <italic>v. gr.</italic>,
sin considerar exhaustivo este listado: <xref ref-type="bibr" rid="B8">Fernández Nadal 2003</xref> y <xref ref-type="bibr" rid="B9">2016</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B29">Mora
Jiménez 2022</xref>).</p>
      </fn>
      <fn id="fn2" fn-type="other">
        <label>2</label>
        <p> En este sentido, resultó clave la indicación interpretativa de Dussel
en <italic>Las
metáforas teológicas de Marx</italic> (1993), donde afirma haber leído a
Marx «de modo oblicuo» a partir de una doble competencia —filosófico-económica
y teológica— (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Dussel 1993, 20</xref>). En mi propia lectura «oblicua» de la obra de
Hinkelammert, sigo su eje argumental —en especial, la crítica de la economía
política— e identifico núcleos conceptuales y sus significantes, así como las
conexiones que estos establecen dentro de su marco categorial.</p>
      </fn>
      <fn id="fn3" fn-type="other">
        <label>3</label>
        <p> El trabajo de
<xref ref-type="bibr" rid="B10">Fernández Nadal (2022)</xref> ofrece una contribución esclarecedora al proponer una
sistematización del pensamiento de Hinkelammert mediante la identificación y
articulación de seis dimensiones: antropología filosófica, filosofía de la
historia, economía política, ética, política y teología. No obstante, su
interpretación resulta parcial al circunscribir la articulación del pensamiento
crítico hinkelammertiano únicamente a Marx, sin considerar que la referencia a
Pablo de Tarso es igualmente necesaria para comprender dicha configuración.
Coincido con la tesis de que Hinkelammert ha desarrollado un corpus teórico
consistente, pero sostengo que, más allá de esas dimensiones, es una matriz
categorial la que posibilita su coherencia interna. A la dilucidación de esta
matriz se orienta el presente trabajo.</p>
      </fn>
      <fn id="fn4" fn-type="other">
        <label>4</label>
        <p> El texto en alemán es el siguiente: «[…] der <italic>Mensch das höchste Wesen für den Menschen</italic>
sei» y «<italic>alle Verhältnisse umzuwerfen</italic>,
in denen der Mensch ein erniedrigtes, ein geknechtetes, ein verlassenes, ein
verächtliches Wesen ist» (<xref ref-type="bibr" rid="B26">Marx y Engels 1982, 177</xref>). En
la edición que cito, el término «Wesen» es traducido por «esencia»; sin
embargo, Hinkelammert prefiere traducirlo por «supremo» (Hinkelammert 2013,
287).</p>
      </fn>
      <fn id="fn5" fn-type="other">
        <label>5</label>
        <p> Hinkelammert entiende por «ley» no solo el orden jurídico, sino
cualquier sistema normativo que, absolutizado, se convierte en fin en sí mismo.
En ese punto deja de servir a la vida concreta y exige su subordinación al
cumplimiento del orden. Así, <italic>v. gr.</italic>,
cuando actores vulnerables —como los jubilados y las jubiladas o las personas
con discapacidad en el gobierno de Javier Milei— reclaman condiciones mínimas
para vivir, el sistema los presenta como una amenaza para la estabilidad fiscal
(ley): son acusado como «responsables del déficit». En términos
hinkelammertianos, se los «maldice» por intentar liberarse de la miseria. Esta
lógica expresa lo que el autor denomina la «maldición de la ley»: el mecanismo
por el cual los sistemas sacrifican vidas humanas para preservar su propia
estructura, deslegitimando como peligrosas las demandas vitales de quienes
buscan su liberación.</p>
      </fn>
      <fn id="fn6" fn-type="other">
        <label>6</label>
        <p> Como ejemplos
concretos de amenazas globales pueden considerarse los siguientes casos: la
deforestación de la Amazonia, con sus efectos graves sobre la biodiversidad, el
ciclo del agua y la captura de carbono; el crecimiento simultáneo de periferias
urbanas precarizadas —visibles en territorios como la Villa 1-11-14 en Buenos
Aires o la favela Rocinha en Río de Janeiro— y, en el extremo opuesto, la
expansión de urbanizaciones cerradas con reglamentaciones propias y
dispositivos de seguridad privados que operan con lógicas paraestatales y
profundizan la segregación socioespacial; y el juvenicidio en América Latina, <italic>i. e.</italic>,
la práctica sistemática de homicidios, violencia policial, criminalización,
desapariciones y abandono estatal que recae sobre jóvenes de las barriadas
populares tratados y tratadas como «vidas desechables».</p>
      </fn>
      <fn id="fn7" fn-type="other">
        <label>7</label>
        <p> Entre otros posibles, pueden señalarse, a modo
ilustrativo y pensando en contextos de capitalismo periférico, los siguientes
ejemplos de políticas económicas articulables con una economía para la vida:
(i) líneas de crédito hipotecario a tasa 0, financiadas por el Estado mediante
impuestos progresivos a la renta y al patrimonio, destinadas a la compra de
terrenos o a la construcción de viviendas unifamiliares de uso único y
permanente, en el marco de una planificación urbana y ecológica que limite la
especulación inmobiliaria y el consumo regresivo de suelo; (ii) programas de
condonación selectiva de deudas de carácter especulativo contraídas por
particulares con la banca privada —por ejemplo, créditos de consumo usurarios o
instrumentos financieros de alto riesgo— cuando dichas deudas comprometen la
reproducción básica de la vida de los deudores y de sus familias, acompañados
de una regulación estructural del sistema financiero que impida la reiteración
de estas formas de endeudamiento; (iii) políticas orientadas a expandir formas
de propiedad social y cooperativa, a institucionalizar presupuestos
participativos y a reconocer materialmente el trabajo de cuidados mediante licencias,
jubilaciones, remuneraciones y servicios comunitarios, sobre la base de una
reforma fiscal progresiva y de procesos de democratización del Estado que
eviten que estas iniciativas queden reducidas a experiencias marginales o
meramente testimoniales.</p>
      </fn>
    </fn-group>
  </back>
</article>