Las lenguas del mundo se encuentran ligadas unas a otras por las contribuciones que han hecho entre ellas para nombrar sus realidades. Ésta no es una característica de la situación contemporánea que pudiera atribuírsele al fenómeno de la globalización, sino un hecho que ha estado presente a través de la historia en diferentes partes del mundo.

Cabe señalar, sin embargo, que hoy en día las lenguas se encuentran en contacto con mayor facilidad por procesos de migración y de la globalización trayendo consigo transformaciones en el uso de las mismas. De ahí que hablantes de las lenguas del mundo utilicen sus lenguas maternas además de una segunda o tercera lengua para propósitos diferentes con cada una de ellas. Ello parece representar una ventana intercultural de convivencia haciendo posible un diálogo entre ellas, que respeta sus diferencias y mantiene el estatus de cada una.  No obstante, algunas lenguas dominantes pueden terminar imponiéndose por su poder económico y cultural trayendo consigo consecuencias desfavorables para aquellas lenguas minoritarias o que no gozan del mismo estatus que las primeras.

  Revista nuestrAmérica es una publicación seriada de investigaciones académicas científicas editada en la ciudad de Concepción, Chile, por la Corriente nuestrAmérica desde Abajo. Somos y revista de pensamiento crítico y descolonial. Puede contactarnos al correo contacto@revistanuestramerica.cl. Revista nuestrAmérica publica exclusivamente bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.