La justicia hídrica y el desarrollo: más allá de los discursos de la economía verde, los derechos humanos neoliberales y los bienes comunes rentables / Justiça hídrica e desenvolvimento: além dos discursos de economia verde, direitos humanos neoliberais e bens comuns lucrativos / Water justice and development: beyond discourses of green economy, neoliberal human rights and lucrative commons

Denisse Roca-Servat, María Botero-Mesa

Resumen


Resumen: El agua es considerada un recurso estratégico para los procesos de desarrollo económico o progreso neoliberal, los cuales la han canalizado a través de una infraestructura que gira en torno a su acumulación, concentración y centralización. Partiendo de un marco teórico anclado en la ecología política, este artículo revisa críticamente los debates actuales sobre esta compleja relación agua – desarrollo, identificando tres maneras en las que las lógicas del capital han cooptado ciertos alcances emancipatorios. En primer lugar, se identifica el discurso de la economía verde o “desarrollo sostenible”, la cual entiende al agua como una mercancía o servicio para el ser humano. En segundo lugar, se encuentra el discurso del derecho humano que sitúa a las empresas privadas como principales proveedoras del agua como derecho dentro de la lógica del mercado. Y, el tercero, el discurso del bien común que entiende al agua como un objeto rentable. Finalmente se discute el alcance de la justicia hídrica en el contexto actual.

Resumo: A água é considerada um recurso estratégico para os processos de desenvolvimento econômico ou progresso neoliberal, que a canalizaram por meio de uma infraestrutura que gira em torno de sua acumulação, concentração e centralização. Partindo de um referencial teórico ancorado na ecologia política, este artigo revisa criticamente os debates atuais sobre essa complexa relação água-desenvolvimento, identificando três maneiras pelas quais a lógica do capital tem cooptado certos alcances emancipatórios. Em primeiro lugar, identifica-se o discurso da economia verde ou “desenvolvimento sustentável”, que entende a água como uma mercadoria ou serviço para o ser humano. Em segundo lugar, existe o discurso dos direitos humanos que coloca as empresas privadas como as principais provedoras de água como um direito dentro da lógica do mercado. E, a terceira, o discurso do bem comum que entende a água como objeto lucrativo. Finalmente, o escopo da justiça hídrica no contexto atual é discutido.

Abstract: Water is considered a strategic resource for the processes of economic development or neoliberal progress, which have channeled it through an infrastructure that revolves around its accumulation, concentration and centralization. Based on a theoretical framework anchored in political ecology, this article critically reviews current debates on this complex relationship between water and development, identifying three ways in which the logics of capital have co-opted certain emancipatory scopes. First, the discourse of the green economy or “sustainable development” is identified, which understands water as a merchandise or service for the human being. Secondly, there is the human rights discourse that places private companies as the main suppliers of water as a right within the logic of the market. And, the third, the discourse of the common good that understands water as a profitable object. Finally, the scope of water justice in the current context is discussed.


Palabras clave


ecología política del agua; justicia hídrica; desarrollo; derecho humano; bien común; ecologia política da água; justiça hídrica; desenvolvimento; direito humano; bem comum; political ecology of water; water justice; development; human right; common good

Texto completo:

PDF HTML

Referencias


Alimonda, Héctor. 2011. La naturaleza colonizada. CLACSO - Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales.

Bakker, Karen. 2014. “Bienes comunes versus mercancía: El debate del derecho humano al agua”. En El derecho al agua. Economía. política y movimientos sociales, compilado por Alex Loftus y Farhana Sultana, 43-72. México: Trillas.

Barlow, M. 2008. Blue Covenant: The Global Water Crisis and the Coming Battle for the Right to Water. New York: The New Press.

Boelens, Rutgerd y Aline, Arroyo. 2013. “Introducción: El agua fluye en dirección del poder”. En Aguas Robadas. Despojo hídrico y movilización social, editado por Aline Arroyo y Rutgerd Boelens, 17-26. Quito: Justicia Hídrica, Abya Yala, Instituto de Estudios Peruanos.

Blomley, N. 2007. Making private property: enclosure, common right and the work of hedges. Rural History 18: 1-21.

Bustamente, R., Crespo, C., & Walnycki, A. M. 2014. Ver a través del concepto del agua como un derecho humano en Bolivia. En F. Sultana, & A. Loftus, El Derecho al Agua. Economía, Política y Movimientos Sociales. (289-312). México: Trillas.

Brundtland, Gro Harlem. 1987. "Our common future—Call for action." Environmental Conservation 14 (4): 291-4.

Cabrol, Diego A., and Daniel M. Cáceres. 2017. "Las disputas por los bienes comunes y su impacto en la apropiación de servicios ecosistémicos. La Ley de Protección de Bosques Nativos, en la Provincia de Córdoba, Argentina." Ecología austral 27 (1-bis): 134-45.

Cohen, B. y Winn, M.I. 2007. Market imperfections, opportunity and Sustainable Entrepreneurship. Journal of Business Venturing 22(1), 29-49.

Cook, C. y Bakker, K. 2012. Water security: debating an emerging paradigm. Glob Environ Change(22): 94-102.

Cronon, William. 1996. "The trouble with wilderness: or, getting back to the wrong nature." Environmental history 1 (1): 7-28.

Damonte, G. y Lynch, B. 2016. Cultura, política y ecología política del agua: una presentación. ANTHROPOLOGICA(36): 5-21.

Dean, T.J. y McMullen, J.S. 2007. Toward a theory of sustainable entrepreneurship: Reducing environmental degradation through entrepreneurial action. Journal of Business Venturing (22): 50–76.

De Angelis, Massimo. 2012 [2001]. “Marx y la acumulación primitiva: el carácter continuo de los ‘cercamientos’ capitalistas”. En Theomai, Buenos Aires, N°26.

Deon, Joaquin Ulises e Ignacio González Asís. 2019. "La cuestión agroambiental en América del Sur: complejo de poder desarrollista, resistencias y alternativas sociales al desarrollo. El caso de la provincia de Córdoba, Argentina". Revista Latinoamericana de Estudios Rurales 4 (7).

Escobar, A. 1995. “El desarrollo sostenible: diálogo de discursos”. Ecología política, 7-25.

Escobar, Arturo. 1996. "Construction nature: Elements for a post-structuralist political ecology." Futures 28 (4): 325-43.

Escobar, A. 2000. El lugar de la naturaleza y la naturaleza del lugar: ¿globalización o postdesarrollo? En E. Lander, La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas. Buenos Aires, Argentina: CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales. Obtenido de Disponible en la World Wide Web: http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/lander/escobar.rtf

Escobar, Arturo. 2005. Más allá del tercer mundo. Globalización y diferencia. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia.

Escobar, A. 2007. La invención del Tercer Mundo. Construcción y deconstrucción del desarrollo. Venezuela: Editorial El perro y la rana.

Escobar, Arturo. 2010. Una minga para el postdesarrollo: lugar, medio ambiente y movimientos sociales en las transformaciones globales. No. 304.2 E74. Programa Democracia y Transformación Global (Perú) Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima (Perú). Facultad de Ciencias Sociales.

Esteva, G. 1996. Diccionario del desarrollo. Una guía del conocimiento como poder ((primera edición en inglés en 1992) ed.). (W. Sachs, Ed.) Perú, 399 pp.: PRATEC.

Esteva, G. 2012. Pensar todo de nuevo: anticapitalismos sin socialismo. Una conversación con Teodor Shanin. Bajo el Volcán, 11(18). Obtenido de www.redalyc.org/articulo.oa?id=28624954003

Esteva, G. 2012a. Regenerar el tejido social de la esperanza. Polis [En línea](33). Obtenido de http://polis.revues.org/8487

Hardin, Garrett. 1968. “La tragedia de los comunes”. Science, 162 (37): 1243-48.

Harvey, David. 2005. “El nuevo imperialismo. Acumulación mediante desposesión”. En Herramienta, Buenos Aires, (29): 7-21.

Galafassi, Guido. 2012. "Entre viejos y nuevos cercamientos. La acumulación originaria y las políticas de extracción de recursos y ocupación del territorio." Theomai 26.

Greiber, Thomas. 2010. Pagos por Servicios Ambientales. Marcos Jurídicos e Institucionales . Gland: UICN.

Gleick, Peter H. 1998. "The human right to water." Water policy 1 (5): 487-503.

Gudynas, E. 2011. Más allá del nuevo extractivismo. Transiciones sostenibles y alternativas al desarrollo. En F. Wanderley, El desarrollo en cuestión. Reflexiones desde América Latina, 379-410. La Paz: Oxfam / CIDES UMSA.

Gudynas, E. 2012. Debates sobre el desarrollo y sus alternativas en América Latina: Una breve guía heterodoxa. En G. P. Desarrollo, Más allá del desarrollo, 21-54. Ciudad de México: Fundación Rosa Luxemburg/Abya Yal

Gudynas, Eduardo. 2017. "Posdesarrollo como herramienta para el análisis crítico del desarrollo." Estudios Críticos sobre el Desarrollo 7 (12): 193-210.

GWP. 2009. GPW Strategy 2009-2013. www.gwp.org.

GWP. 2011. Documento de perspectiva. Hacia una gestión integrada de aguas urbanas. www.gwptoolbox.org.

GWP. 2012. Documento de perspectiva. Agua en la Economía Verde.

www.gwptoolbox.org.

Global Water Intelligence (2010)." Markets, Desalination”

Kay, Sylvia, Franco, Jenny. 2012. The Global Water Grab. Amsterdam: Transnational Institute. Disponible en: www.tni.org

Lander, Edgardo. 2011. La Economía Verde: El lobo se viste con piel de cordero. Transnational Institute: www.tni.org

Linton, Janie. 2014. “El derecho humano ¿A qué?”. En El derecho al agua: economía, política y movimientos sociales, compilado por Alex Loftus y Farhana Sultana, 73- 90. México: Trillas.

ONU Habitat. 2017. "Nueva Agenda Urbana." Quito: Naciones Unidas. Consultado en: http://habitat3. org/wp-content/uploads/NUA-Spanish. pdf.

ONU. 2015. Resolución, A. "RES/64/292 (2010)." Asamblea General de las Naciones Unidas. Recuperado de: http://www. un. org/ga/search/view_doc. asp.

Palacio, Germán. 2006. “Breve guía de introducción a la ecología política: Orígenes, inspiradores, aportes y temas de actualidad”. Gestión y Ambiente 9 (3): 143 – 156.

PNUD. 2016. “Habitat III - Ecuador, Quito. 17-20 octubre: Conferencia de las Naciones Unidas sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible” PNUD América Latina y el Caribe. http://www.latinamerica.undp.org/content/rblac/es/home/presscenter/events/2016/HabitatIII.html

PNUMA 2012 Red Mercosur. "Eficiencia en el uso de los recursos en América Latina: Perspectivas e implicancias económicas. 2011."

Machado Aráoz, Horacio Alejandro César. 2015. "Ecología política de los regímenes extractivistas: de reconfiguraciones imperiales y re-ex-sistencias decoloniales en Nuestra América”.

Machado Aráoz, Horacio y Leonardo Javier Rossi. 2017. "Extractivismo minero y fractura sociometabólica. El caso de Minera Alumbrera Ltd., a veinte años de explotación." RevIISE: Revista de Ciencias Sociales y Humanas 10 (10): 273-286.

Navarro, Mina y Tzul, Gladys. 2016. “Introducción”. El Apantle, Revista de Estudios Comunitarios (2): 9-16.

Ribeiro, Silvia. 2005. Las caras de la privatización del agua. Disponible en: www.alainet.org

Roca-Servat, Denisse. 2015. "Extractivismo y desarrollo en América del Sur: Reflexiones preliminares sobre la justicia hídrica." Espaco, Políticas Publicas e Territorio Reflexoes.

Roca-Servat, Denisse y Lidy Palacio Ocando. 2019. "'Sí a la vida, al agua y al territorio'." European Review of Latin American and Caribbean Studies/Revista Europea de Estudios Latinoamericanos y del Caribe (107): 117-38.

Romero, Hugo y Jimena Sasso. 2014. "Proyectos hídricos y ecología política del desarrollo en Latinoamérica: Hacia un marco analítico." European Review of Latin American and Caribbean Studies/Revista Europea de Estudios Latinoamericanos y del Caribe: 55-74.

Sanabria, Sonia E. y Enrique Hurtado. 2018. "Emprendimiento verde en torno a la conservación y recuperación del agua y sus espacios en Bogotá y Medellín (Colombia)." Revista Facultad de Ciencias Económicas: Investigación y Reflexión 26 (1): 93-111.

Serrano, Lidia, A. García y G. Marín. 2012. "El bien común, el derecho humano al agua y las políticas de privatización." El agua, como la vida, no es como mercancía. Madrid and Barcelona: Ecologistas en Acción e Ingeniería sin Fronteras: 6-8.

Shiva, V. 2004. Las guerras del agua: contaminación, privatización y negocio. Icaria Editorial

SIWI. 2011. Stockholm Statement to Rio+20. www.worldwaterweek.org.

Sultana, Farhana y Alex Loftus. 2014. “El derecho al agua. Perspectivas y posibilidades”. En El derecho al agua: economía, política y movimientos sociales compilado por Alex Loftus y Farhana Sultana, 21-42. México: Trillas.

Swyngedouw, E. 2004. Social power, and the urbanization of water: Flows of power. Oxford, UK: Oxford University Press.

Toro, Catalina y Facundo Martín. 2017. Presentación a Ecología Política Latinoamericana. Pensamiento crítico, diferencia latinoamericana y rearticulación epistémica. Volumen I. Coordinación general de Héctor Alimonda, Catalina Toro Pérez, Facundo Martín, 13-20. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: CLACSO; México: Universidad Autónoma Metropolitana.

UN-Water. 2016. ANNUAL REPORT 2016. www.unwater.org

Wallertein, I. 2014. “El eurocentrismo y sus avatares: los dilemas de la ciencia social”. En Capitalismo y geopolítica del conocimiento. El eurocentrismo y la filosofía de la liberación en el debate intelectual contemporáneo. Buenos Aires: Editorial Del Signo.

Worster, D. 1985. Rivers of Empire.Water, Aridity, and the Growth of the American West. New York: Pantheon Books.

Wunder, Sven. 2006. “Pagos por servicios ambientales: Principios básicos esenciales”. En: Occasional Paper 42. CIFOR.

http://www.cifor.org/publications/pdf_files/OccPapers/OP-42S.pdf

Wunder, Sven, Sheila Wertz-Kanounnikoff y Rocío Moreno-Sánchez. 2007. “Pago por servicios ambientales: una nueva forma de conservar la biodiversidad”. Gaceta ecológica número especial 84-85, 39-52. http://www.redalyc.org/pdf/539/53908505.pdf

Zwarteveen, M. y Boelens, R. 2011. “Investigación interdisciplinaria referente a la temática de Justicia Hídrica: Unas aproximaciones conceptuales”. En R. Boelens, L. Cremers, & M. Zwarteveen, Justicia Hídrica: acumulación, conflicto y acción social, 29-58. Lima: Editorial PUCP, Justicia Hídrica. (Agua y Sociedad, 15. Serie Justicia Hídrica, 1.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.
   


  • Revista nuestrAmérica

  • Trazos de nuestrAmérica

  • Cuadernos de descolonización y liberación

  • Blog nuestrAmérica

  • Sello editorial Ediciones nuestrAmérica desde Abajo

  • Directorio de revistas Deycrit-Sur

¿Cómo publicar?


Directrices y normas de publicación

 

Manifiesto Deycrit-Sur sobre la descolonización del conocimiento

Síguenos en redes sociales

       

Editado desde la ciudad de Concepción, Chile. Todas las publicaciones y trabajos de Ediciones nuestrAmérica desde Abajo se realizan bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir Igual-Internacional. Ninguno de nuestras revistas realiza cobros por procesamiento de artículos, publicación o lectura (No APC).