Liberación desde Enrique Dussel (y sus críticas); Libertação desde Enrique Dussel (e suas críticas); Liberation from Enrique Dussel (and its critics)

Jairo Marcos

Resumen


Resumo: Inmersión contemporánea y actualizada en el pensamiento del filósofo, teólogo e historiador Enrique Dussel. Ante la profundidad de su pensamiento y la extensión de su bibliografía, este artículo se nutre críticamente de la vinculación entre su proyecto de liberación y su fundamentación de la ética, una propuesta que atraviesa toda su obra, si bien se condensa especialmente en los años que hacen de bisagra entre los siglos XX y XXI. Con ese objetivo de partida, se analiza la pluralidad de influencias y de caminos que recorren las filosofías de la liberación latinoamericana, vistas sobre todo a través de la clasificación del también filósofo de la liberación Horacio Cerutti. Todo ello para poner el foco en las luces y sombras de los esquemas de dominación-liberación que propone el pensador argentino-mexicano Dussel. Son especialmente relevantes las liberaciones directamente vinculadas con las tres dominaciones transversales que extrae desde el rostro del Otro levinasiano, es decir, la viuda, el pobre y el extranjero, desde las que establece las respectivas liberaciones erótica (frente a la dominación machista y patriarcal), pedagógica (frente al modelo educativo basado en la repetición) y política (frente al hombre como lobo para el hombre).

 

Palavras-chave: Dussel; liberación; ética; Cerutti; Otro.

 

Resumen: Imersão contemporânea e atualizada no pensamento do filósofo, teólogo e historiador Enrique Dussel. Dada a profundidade de seu pensamento e a extensão de sua bibliografia, este artigo extrai criticamente a ligação entre seu projeto de libertação e sua fundamentação ética, uma proposta que perpassa sua obra, embora esteja especialmente condensada nos anos que atuam como dobradiça entre os séculos XX e XXI. Com esse ponto de partida, é analisada a pluralidade de influências e caminhos que percorrem as filosofias da libertação latino-americana, vistas sobretudo pela classificação do tambiém filósofo da libertação Horacio Cerutti. Tudo isso para colocar o foco nas luzes e sombras dos esquemas de dominação-liberação propostos pelo pensador argentino-mexicano Dussel. Especialmente relevantes são as libertações diretamente ligadas às três dominações transversais que ele extrai do rosto do Outro levinasiano, isto é, a viúva, o pobre e o estrangeiro, a partir das quais estabelece as respectivas libertações eróticas (contra a dominação masculina e patriarcal), pedagógico (contra o modelo educacional baseado na repetição) e político (contra o homem como lobo para o homem).

 

Palabras clave: Dussel; libertação; ética; Cerutti; Outro. 

 

Abstract: Contemporary and updated immersion in the thought of the philosopher, theologian and historian Enrique Dussel. Given the depth of his thought and the extent of his bibliography, this article draws critically on the link between his project of liberation and his foundation of ethics, a proposal that runs through his work, although it is especially condensed in the years that act as a hinge between the 20th and 21st centuries. With that starting point, it is analyzed the plurality of influences and paths that run through the philosophies of Latin American liberation, seen above all through the classification of the also liberation philosopher Horacio Cerutti. All this to put the focus on the lights and shadows of the domination-liberation schemes proposed by the Argentine-Mexican thinker Dussel. Especially relevant are the liberations directly linked to the three transversal dominations that he extracts from the face of the levinasian Other, that is, the widow, the poor and the foreigner, from which he establishes the respective erotic liberations (against male and patriarchal domination), pedagogical (against the educational model based on repetition) and political (against man as a wolf for man).

 

Key words: Dussel; liberation; ethics; Cerutti; Other.


Texto completo:

PDF HTML XML

Referencias


Adorno, Theodor. 2005. Dialéctica negativa. Trad. Alfredo Brotons. Madrid: Akal.

Álvarez, Salustiano. 2007. “La práctica y el método de la liberación”. La liberación como proyecto ético: un análisis de la obra de Enrique D. Dussel. Universidad Complutense de Madrid, Madrid, 110-130. Tesis doctoral. Disponible en: https://eprints.ucm.es/7532/.

Apel, Karl-Otto. 1991. Teoría de la verdad y ética del discurso. Trad. Norberto Smilg. Barcelona: Paidós.

Apel, Karl-Otto.1998. “La ética del discurso ante el desafío de la ética de la liberación”. La ética de la liberación: ante el desafío de Apel, Taylor y Vattimo; con respuesta crítica inédita de K.-O. Apel. Enrique Dussel. México D.F.: Universidad Autónoma del Estado de México, 193-216.

Aránzazu, María. 2005. “El debate entre ética del discurso y ética de la liberación”. Ética del discurso y ética de la liberación. Eds. Karl-Otto Apel, y Enrique Dussel: Madrid: Trotta, 29-44.

Bambirra, Vania. 1978. Teoría de la dependencia: una anticrítica. México D. F.: Era.

Boff, Leonardo. 1981. La fe en la periferia del mundo. El caminar de la Iglesia con los oprimidos. Trad. Jesús García-Abril. Bilbao: Vizcaína.

Boff, Leonardo.1978. Teología del cautiverio y de la liberación. Trad. Alfonso Ortiz. Madrid: Paulinas.

Cerutti, Horacio. 2006. Filosofía de la liberación latinoamericana. México: Fondo de Cultura Económica.

Cerutti, Horacio. 2008. Filosofías para la liberación: ¿liberación del filosofar? San Luis (Argentina): Nueva Editorial Universitaria.

Cerutti, Horacio. 2011. Doscientos años de pensamiento filosófico Nuestroamericano. Ediciones desde abajo.

Dussel, Enrique, Karl-Otto Apel, y Paul Ricoeur. 1993. Apel, Ricoeur, Rorty y la filosofía de la liberación: con respuestas de Karl-Otto Apel y Paul Ricoeur. Guadalajara (México): Universidad de Guadalajara.

Dussel, Enrique. 1992. Historia de la Iglesia en América Latina: medio milenio de coloniaje y liberación (1492-1992). Madrid: Mundo Negro.

Dussel, Enrique. 1968 (material no publicado). Lecciones de introducción a la Filosofía, de Antropología filosófica. Mendoza (Argentina).

Dussel, Enrique. 1973a. Para una ética de la liberación latinoamericana. I Vol. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Argentina.

Dussel, Enrique. 1973b. Para una ética de la liberación latinoamericana. II Vol. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Argentina.

Dussel, Enrique. 1975. Liberación latinoamericana y Emmanuel Lèvinas. Buenos Aires: Bonum.

Dussel, Enrique. 2014. Filosofía de la liberación. México D.F.: Fondo de Cultura Económica. // Y Dussel, Enrique. 1977/1996. Filosofía de la liberación. México D.F.: Nueva América.

Dussel, Enrique. 1979. “La moralidad de la praxis de liberación política”. Filosofía ética latinoamericana IV. La política latinoamericana (antropológica III). Bogotá: Universidad Santo Tomás, 109-123.

Dussel, Enrique. 1995. Introducción a la filosofía de la liberación. Bogotá: Nueva América.

Dussel, Enrique. 1990. Liberación de la mujer y erótica latinoamericana. Bogotá: Nueva América.

Dussel, Enrique. 1983: Praxis latinoamericana y filosofía de la liberación. Bogotá: Nueva América.

Dussel, Enrique. 2013. El último Marx (1863-1882) y la liberación latinoamericana. México D.F.: Siglo Veintiuno Editores.

Dussel, Enrique. 1994a. 1492: el encubrimiento del otro. Hacia el origen del ‘mito de la modernidad’. La Paz: Plural.

Dussel, Enrique. 1994b. Historia de la filosofía y filosofía de la liberación. Bogotá: Nueva América.

Dussel, Enrique. 1998/2009. Ética de la liberación en la edad de la globalización y la exclusión. Madrid: Trotta.

Dussel, Enrique. 2005. “Respuesta inicial a Karl-Otto Apel y Paul Ricoeur. Sobre el ‘sistema mundo’ y la ‘económica’ desde la ‘razón ética’ como origen del proceso de liberación”. Ética del discurso y ética de la liberación. Karl-Otto Apel y Enrique Dussel. Madrid: Trotta, 217-247.

Dussel, Enrique. 2006. “La transformación crítica de lo político: hacia el nuevo orden político”. 20 tesis de política. México D.F.: Siglo XXI, 85-159.

Dussel, Enrique. 2007a. Materiales para una política de la liberación. México D.F.: Plaza y Valdés.

Dussel, Enrique. 2007b. Política de la liberación. Historia mundial y crítica. Madrid: Trotta.

Dussel, Enrique. 2009. Política de la liberación II. Arquitectónica. Madrid: Trotta.

Dussel, Enrique. 2015. Filosofías del Sur: descolonización y transmodernidad. México D.F.: Akal.

Dussel, Enrique.1973c. América Latina: dependencia y liberación. Buenos Aires: Fernando García Cambeiro.

Dussel, Enrique.1998. La ética de la liberación: ante el desafío de Apel, Taylor y Vattimo; con respuesta crítica inédita de K.-O. Apel. México D.F.: Universidad Autónoma del Estado de México.

Fanon, Frantz. 2014. Los condenados de la Tierra. Trad. Julieta Campos. México D. F.: Fondo de Cultura Económica.

Freire, Paulo. 2012. Pedagogía del oprimido. Trad. Jorge Mellado. Madrid: Siglo XXI.

González, Luis José. 1978. Ética latinoamericana. Bogotá: Universidad Santo Tomás de Aquino.

Habermas, Jürgen. 1999. Teoría de la acción comunicativa. Trad. Manuel Jiménez. Madrid: Taurus.

Habermas, Jürgen. 1999. La inclusión del otro. Estudios de teoría política. Trad. Juan Carlos Velasco. Barcelona: Paidós.

Hegel, G. W. Friedrich. 1973. Fenomenología del espíritu. Trad. Wenceslao Roces. México D. F.: Fondo de Cultura Económica.

Heidegger, Martin. 1997. Ser y tiempo. Trad. Jorge Eduardo Rivera. Santiago de Chile: Universitaria.

Hernández, Joaquín. 1976. “¿Filosofía de la Liberación o Liberación de la Filosofía?” Cuadernos Salmantinos de Filosofía, nº 3, 379-400.

Honneth, Axel. 1997. La lucha por el reconocimiento: por una gramática moral de los conflictos sociales. Trad. Manuel Ballestero. Barcelona: Crítica.

Horkheimer, Max. 1973. Crítica de la razón instrumental. Trads. H. A. Murena y D. J. Vogelmann. Buenos Aires: Editorial Sur.

Jappe, Anselm. 2011. Crédito a muerte: la descomposición del capitalismo y sus críticos. Trad. Diego Luis Sanromán. Logroño: Pepitas de calabaza.

Jonas, Hans. 1995. El principio de responsabilidad: ensayo de una ética para la civilización tecnológica. Trad. Javier Mª Fernández. Barcelona: Herder.

Lèvinas, Emmanuel. 2002. Totalidad e infinito: ensayo sobre la exterioridad. Trad. Miguel García-Baró. Salamanca: Sígueme.

Lèvinas, Emmanuel. 2006. “Paz y proximidad”. Revista de Filosofía Laguna, nº 18 Trads. Andrés Alonso y Francisco Amoraga. mar. 2006, 143-151.

Marcuse, Herbert. 2016. El hombre unidimensional. Trad. Antonio Elorza. Barcelona: Austral.

Marcuse, Herbert. 1969. Un ensayo sobre la liberación. Trad. Juan García. México D. F.: Joaquín Mortiz.

Marx, Karl. 2000. El capital: crítica de la economía política. Trad. Vicente Romano. Madrid: Akal.

Sánchez, David. 1999. “Definición y orígenes de la filosofía de la liberación”. Filosofía, derecho y liberación en América Latina. Madrid: Desclée de Brouwer, 45-108.

Santos, Theotônio dos. 2002. La teoría de la dependencia: balance y perspectivas. Trad. Mónica Bruckmann. México D. F.: Plaza & Janés.

Vuola, Elina. 2000. Teología feminista: teología de la liberación. Los límites de la liberación. La praxis como método de la teología latinoamericana de la liberación y de la teología feminista. Trad. Janeth Solá de Guerrero. Madrid: IEPALA.

VV.AA. 1973. “A manera de manifiesto”. Hacia una filosofía de la liberación latinoamericana. Buenos Aires: Bonum, 282.

Wallerstein, Immanuel. 1979. El moderno sistema mundial. Trad. Pilar López. Madrid: Siglo Veintiuno.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional.